Allurebox #1 Январь 2015

Hi beauties!

Today I'm going to show you my box of happiness from Allurebox. This is the first box of the new year, and it's a good start in my opinion.
Привет, красавицы!

Сегодня я хочу показать вам свою коробочку счастья Allurebox. Это первая коробочка в новом году, и, на мой взгляд, это отличный старт. 
Allurebox #1 Январь 2015

Allurebox #1 January 2015 | Allurebox #1 Январь 2015

What's in my Allurebox #1 January 2015 | Что было в моей коробочке Allurebox #1 Январь 2015

Let's take a look what's inside my box:

1.  Bonacure BC Moisture Kick Spray Conditioner, 1.7 fl. oz. This is a moisturizing leave-in conditioner for normal to dry hair. Makes hair shiny and easy to comb.

2.  L'Occitane Light Comforting Cream, 0.28 oz. This light cream contains 5% Shea Butter. It moisturizes, nourishes and repair skin.

3.  Clarins Daily Energizer Lovely Lip Balm, 0.01 oz. This is a moisturizing and nourishing lip balm with peach scent. It enhances natural lip color and makes lips look fuller.

4.  Make Up For Ever Smoky Extravagant Mascara, 0.13 fl. oz. This mascara has a large cone shaped brush with rounded base and precision tip which allows to put it on without staining eye lids. The mascara gives length and volume without clumps. It's not separating enough for my liking, but it just needs to dry a bit. Holds curl and stays put all day long without smudging or flaking.

5.  Balenciaga B. Balenciaga EDP, 0.04 fl. oz. This is a woody aromatic scent for women. Top notes: lily of the valley, violet leaves and green accords of edamame peas. Heart Notes: orris and cedar. Base notes: ambrette seed and cashmere wood. It's fresh and soft, like early spring days when you start to notice first leaves and flowers appearing. I love it ♥ Added to wish list.

6.  Ducray Anaphase Stimulating Cream Shampoo, 1.7 fl. oz. This is an anti hair loss shampoo which improves microcirculation in scalp.

7.  President Defense Toothpaste and Mouthwash, 0.7 and 1.7 fl. oz. These products prevent halitosis due to their active ingredients which eliminate bad odor and freshen up your breath.

8.  Dolce&Gabbana Pour Homme Intenso EDP, 0.06 fl. oz. This is an aromatic woody scent for men. Top notes: aquatic notes, basil and lavender. Heart notes: Moepel wood from South Africa, tobacco, hay absolute and bran. Base notes: labdanum, sandalwood and cypress.

9.  Clarins Pure And Radiant Mask With Pink Clay, 0.53 oz. This is one of my favorite clay masks! Read my review on Clarins mask here.

10.  Bonus – Black Pearl Adaptive Cellular Rejuvenation Eye Cream Roll-on, 0.5 fl. oz. (Full size) This is an inexpensive eye cream from a Russian cosmetic brand. I know some people were unhappy to find this cream amongst high end products which Allurebox is known and loved for. I'm not that snobby, so I'll give it a try at least ^_^
Что было в моей коробочке:

1.  Bonacure BC Спрей-кондиционер Moisture Kick, 50 мл. Увлажняющий несмываемый кондиционер для нормальных и сухих волос. Распутывает волосы и придает блеск.

2.  L'Occitane Легкий крем-комфорт для лица, 8 мл. Легкий крем с содержанием 5% масла карите. Увлажняет, питает, восстанавливает кожу.

3.  Clarins Бальзам для губ, придающий объем, усиливающий цвет, 0,3 г. Увлажняющий и питающий бальзам для губ с ароматом персика. Усиливает естественный цвет губ и придает объем. 

4.  Make Up For Ever Тушь Smoky Extravagant, 4 мл. У этой туши большая щеточка конической формы с округлым основанием и тонким кончиком, которая позволяет нанести тушь, не запачкав веки. Тушь удлиняет и придает объем, наносится без комочков. Немного склеивает ресницы, но ей просто нужно дать подсохнуть. Держит изгиб и остается на месте весь день, не размазываясь и не осыпаясь.

5.  Balenciaga B. Balenciaga ПВ, 1,2 мл. Древесный фужерный аромат для женщин. Верхние ноты: ландыш, лист фиалки и зеленые аккорды соевых бобов Edamame. Ноты сердца: корень ириса и кедр. Ноты базы: семена амбретты и кашемировое дерево. Аромат свежий и мягкий, как ранние весенние деньки, когда замечаешь появление первых листьев и цветов. Влюбилась в него ♥ Добавила в вишлист.

6.  Ducray Стимулирующий шампунь для ослабленных, выпадающих волос Anaphase, 50 мл. Шампунь против выпадения волос, стимулирует микроциркуляцию в коже головы.

7.  President Зубная паста и Эмульсионный ополаскиватель Defense, 30 и 50 мл. Средства для паредотвращения галитоза. Активные ингредиенты устраняют причины неприятного запаха и освежают дыхание. 

8.  Dolce&Gabbana Pour Homme Intenso ПВ, 2 мл. Это древесный фужерный аромат для мужчин. Верхние ноты: акватические аккорды, базилик и лаванда. Ноты сердца: дерево Moepel из Южной Африки, табак, абсолют сена и отруби. Ноты базы: лабданум, сандал и кипарис.

9.  Clarins Очищающая маска на основе розовой глины, 15 мл. Это одна из моих любимых глиняных масок! Читайте мой отзыв на маску Clarins здесь.

10.  Бонус – Черный жемчуг Крем-эксперт для век Адаптивное клеточное омоложение, 15 мл. (Полноразмерка) Недорогой крем для век от отечественного производителя. Я знаю, некоторые были не рады обнаружить его среди люксовых средств, за которые Allurebox знают и любят. Но я не такой сноб, так что по крайней мере дам этому крему шанс ^_^ 

Haircare in my Allurebox #1 January 2015 | Средства для волос в моей коробочке Allurebox #1 Январь 2015

Skincare in my Allurebox #1 January 2015 | Косметика в моей коробочке Allurebox #1 Январь 2015

Perfume and skincare in my Allurebox #1 January 2015 | Ароматы и макияж в моей коробочке Allurebox #1 Январь 2015

For more info about the products visit and You can subscribe to Allurebox here.Узнайте о средствах больше на и Подписаться на Allurebox можно здесь.

This blog post includes PR sample(s) 
All opinions are my own and are not affected in any way

January Empties

Hi everyone!

It's quite hard to find enough time for blogging with my new part-time job, but I finally made it! Here are my empty bottles, jars and tubes from last month! 
Всем привет! 

C моей новой работой времени на блог стало еще меньше, но я наконец-то собралась с мыслями и показываю пустые бутылочки, баночки и тюбики, скопившиеся за прошлый месяц!

January empties | Пустые баночки января

   Borghese Fango Active Mud Soap for Face & Body – Great soap! I reviewed it on my blog.

♥  Eisenberg Deodorant  This is a powerful and fragrance-free deodorant, which is also free from aluminum salts. I reviewed it on the blog.

♥  Calvin Klein Reveal EDP (sample) I loved this perfume. The sea salt note makes it very appealing to me! And very unique too.

♥  Karin Herzog Oxygen Sun Face &Body Cream  This is an interesting product for accelerating and maximizing tan which can be used both on the beach and in the solarium. I reviewed it on the blog.
♥  Borghese Мыло для лица и тела с грязью фанго  Отличное мыло! В блоге есть отзыв на него.

♥  Eisenberg ДезодорантЭффективный дезодорант без отдушек и солей аллюминия. В блоге есть отзыв на него.

♥  Calvin Klein Reveal ПВ (сэмпл)  Парфюм очень понравился. Привлек меня нотой морской соли. Очень интересный.

♥  Karin Herzog Крем для лица и тела Oxygen Sun  Интересный продукт для усиления загара, которым можно пользоваться и на пляже, и в солярии. В блоге есть отзыв на него. 

Last month's empties | Пустые баночки за прошлый месяц

♥   Pantene Nature Fusion Shampoo and Conditioner (samples)  I have had them in my stash like forever and finally used them. Nice products.

♥  TIGI S-Factor Silky Smooth Moisture Serum With Sunflower Seed Extract  Great product for straightening the hair. I reviewed it on my blog.

♥  Wella Professionals Shimmer Delight Shine Spray  It's amazing how much shine this spray gives! I need to use tons of it though, and the bottle is too small, so I ran out of it quickly.

♥  L'Oreal Professionnel Absolut Repair Cellular Repairing Masque  This is a famous hair mask which worked great for my dry and porous hair. I reviewed  it on the blog.

♥  MedikoMed Lime Essential Oil  This is a cheap essential oil I used mostly for aromatherapeutic purposes.

 ♥  Schwarzkopf Blondme Keratin Restore Blonde Shampoo and Mask (minis)  I loved both products, they worked great for my dry porous hair (even though I'm not blonde). I might purchase full sized in the future, when I'll use up all hair care products accumulated in my stash. 
♥  Pantene Шампунь и Бальзам Слияние с природой (сэмплы)  Давно они лежали у меня, наконец-то добралась до них. Приятные средства.

♥  TIGI S-Factor Увлажняющая сыворотка с экстрактом подсолнечника Отличная штука для выпрямления волос. В блоге есть отзыв на нее.

♥  Wella Professionals Спрей для блеска волос Shimmer Delight  Спрей придает волосам удивительный блеск! Хотя на моих волосах расход большой, а бутылочка маленькая, так что закончился он быстро. 

♥  L'Oreal Professionnel Absolut Repair Cellular Repairing Masque Маска для сильно поврежденных волос – Небезызвестная маска, моим сухим пористым волосам подошла. В блоге есть отзыв на нее. 

♥  МедикоМед Эфирное масло лайма  Дешевое эфирное масло, которым я пользовалась в основном для ароматерапии. 

♥  Schwarzkopf Blondme Шампунь и Маска Keratin Restore (миниатюры)
  Оба средства понравились, хорошо подошли моим сухим пористым волосам (хотя и не блондинистым). Подумываю о покупке полноразмерок, когда закончу все средства для волос, накопившиеся в закромах.

Empty jars, bottles and tubes | Пустые баночки, флакончики и тюбики

♥  L'Etoile Bon Voyage Makeup Removing Wipes – They have interesting perforated surface, but in terms of cleansing they are quite average.

♥  Yves Rocher Youth Intense Energy Day Care for normal to combination skin (sample) – As far as I can say from trying a tiny sample, this product has a lovely light texture and pleasant scent.

♥  Lancome Genifique Advanced Youth Activated Concentrate and Cream (minis)  I liked both products as the textures were quite light and non-greasy.

♥  Clarins Instant Eye Make-Up Remover (mini)  I love this product, removes any type of makeup without efforts.

♥  Talika Lipocils Expert  This is a legendary eye lash growth product which really makes eye lashes longer and stronger. I reviewed it on the blog.

♥  Shavata Double Ended Eye Brow Pencil – This is a great pencil! It has a lighter shade on one end and darker shade on the other. I already repurchased ^_^

♥  Helena Rubinstein Powercell Youth Grafter The Serum (mini) – This is a lightweight serum with a pleasant scent, there's nothing more I can say from trying this mini sized version.

♥  Clarins Shaping Facial Lift Total V Contouring Serum (mini) – This product is lightweight as well and has a pleasant scent too. The tube was a decent size and lasted a couple of weeks. The serum worked wonders along with the special massage technique shown on a leaflet which came with the serum. It eliminated puffiness and moisturized well. 
♥  Л'Этуаль Влажные салфетки для снятия макияжа Bon Voyage – У них необычная перфорированная поверхность, но очищающие свойства средненькие.

♥  Yves Rocher Elixir 7.9 Дневной уход "Энергия молодости" для нормальной и смешанной кожи (сэмпл)  Насколько я могу судить по маленькому пробничку, у средства приятная легкая текстура. Запах тоже понравился. 

♥  Lancome Genifique Активатор молодости Advanced и Крем-активатор молодости (миниатюры) – Нормальные средства, понравилось, что легкие и не жирные.

♥  Clarins Средство для быстрого удаления макияжа с глаз (миниатюра) – Очень нравится, без усилий удаляет любой макияж.

 Talika Lipocils Expert  Легендарное средство для роста ресниц, которое действительно удлиняет и укрепляет ресницы. В блоге есть обзор на него.

♥  Shavata Двухсторонний карандаш для бровей – Отличный карандашик! С одной стороны оттенок светлее, с другой – темнее. Уже купила еще один такой же ^_^ 

♥  Helena Rubinstein Сыворотка для лица "Инъекция молодости" Powercell (миниатюра) – Сыворотка легкая и приятно пахнет, больше комментариев после затеста миниатюры нет. 

♥  Clarins Сыворотка, моделирующая контур лица Lift Affine Visage (миниатюра) – У средства так же легкая текстура и приятный запах. Миниатюра была приличного размера, хватило на пару недель. Сыворотка вместе с массажем, показанным на вкладыше, который был в коробке с сывороткой, творит чудеса. Хорошо снимает отечность и увлажняет. 

This blog post includes PR sample(s) and / or affiliate link(s)
All opinions are my own and are not affected in any way

Beauty Blog Coalition Weekly Roundup – Week of February 15, 2015

Fresh news from the best beauty bloggers! / Свежие новости от лучших бьюти блогеров!

  • TheFabZilla: Reds That Turn Heads :: TheFabZilla shares her Top 5 Red Lipsticks!
  • Lola's Secret Beauty Blog: Love sparkling eyeshadows? Then behold Milani Fierce Foil Eyeshine in Florence and Rome!
  • I Know all the Words: Let the eyes have it with Power Brows, a selection of brow perfecting products
  • Color Me So Crazy: Real Doctor Care Right at Your Finger Tips!!
  • Painted Ladies: Sheila shows you her favorite new blush palette, the Tarina Tarantino Dollskin Cheek Palette.
  • Beauty by Miss L: Sample Sunday: Nivea Soft Refreshingly Soft Moisturising Cream
  • Spontaneous Chick: Getting hitched? Check out these wedding day hair tips for some advice on getting your do to last before your big day.
  • Endlessummer Blog: Elena talks about her first CC Cream which quickly became her favorite product for face makeup.
  • beautyXposé: Kristin shares a 5-minute Valentine's Day makeup routine
  • Be Happy And Buy Polish: Check out this 6-piece nail polish collection by ellagee for some beautiful and sparkly topcoats!

  • Almea CC Cream

    Hi beauties!

    My today's review is about my newest favorite product for face makeup – Almea CC Cream. I never had a good luck with BB creams, neither Asian (too light and surprisingly pink) nor Western (too sheer and oily), but my first CC cream was a good choice ^_^ 
    Привет, красавицы!

    Сегодня я расскажу вам о своем новом любимом средстве для макияжа лица – это СС-крем Almea. C BB-кремами у меня не сложилось. Азиатские оказались слишком светлыми и на удивление розовыми, западные – слишком прозрачными и жирными. А вот с первым СС-кремом повезло ^_^ 

    Almea CC Cream

    Almea CC Cream | CC-крем Almea

    Almea CC Cream in Medium shade | CC-крем Almea в оттенке Medium

    Almea CC Cream review | Отзыв на CC-крем Almea

    Almea CC Cream comes in a plastic tube with pump and packaged in a box along with an informative leaflet. I love the matte finish and and sophisticated look of the packaging, and the pump works fine, dispensing exact amount I need for one use.

    The cream has a pleasant light texture and doesn't smell at all. Even my sensitive nose can't pick any scent, I'm happy!

    Almea CC Cream provides quite sheer coverage in my opinion, but it smooths the surface of the skin and evens out skin tone, giving very natural, fresh and healthy look. When applied over mattefying primer, it has completely long lasting matte finish, for a dew finish it may be applied over moisturizing primer. 
    CC-крем Almea упакован в тубу с дозатором и коробку вместе с весьма информативным вкладышем. Матовую тубу приятно держать в руках, и в целом утонченный дизайн упаковки мне понравился. Дозатор работает отлично, выдает ровно столько средства, сколько нужно для одного макияжа.

    Текстура у СС-крема легкая и приятная, запаха нет вообще. Даже для моего чувствительного носа крем ничем не пахнет, ура, я счастлива!

    На мой взгляд, покрытие СС-крем Almea дает довольно прозрачное, но он хорошо сглаживает неровности кожи и выравнивает тон. Макияж получается естественным и свежим, кожа выглядит здоровой. Если наносить на матирующую базу, финиш получается абсолютно матовым и остается таковым надолго. Для эффекта сияния увлажненной кожи можно нанести СС-крем соответсвенно на увлажняющую базу. 

    Almea CC Cream swatch | Свотч CC-крема Almea

    FOTD featuring Almea CC Cream in Medium shade | Макияж с помощью CC-крема Almea в оттенке Medium

    I got Almea CC Cream in Medium shade which is the darkest shade available, but anyways it's very light so I have to mix it with darker foundation (Pür Minerals 4-in-1 Liquid Foundation in Golden Dark, the darkest foundation I own outside foundation palettes, and I love it for its pure golden shade and matte finish). I love that Almea CC Cream in Medium shade has neutral undertone, so it would suit many light skin tones.

    On the photo above I'm wearing this CC Cream over a mattefying primer and with translucent mattefying powder on top. As you can see, it doesn't completely cover fresh post acne spots and broken capillaries, but the skin tone is even with nice matte finish, and the coverage is acceptable for everyday light makeup. Also, this CC Cream can be used as a foundation primer, but I haven't tried that since I love how it looks on its own.

    The full name of this product is Complete Correction Cream. Not only does it cover blemishes, smooth the texture and even the skin tone, but also hydrates with Hyaluronic Acid, nourishes with Jojoba Oil, soothes with Cornflower Extract and Allantoin, and protects from UV rays with SPF 15. As I mentioned, the product is fragrance-free.
    У меня СС-крем Almea в оттенке Medium, он же Средний, он же самый темный в линейке. При этом он очень светлый, и мне приходится смешивать его с темным тоном (с самым темным, какой у меня есть отдельно от палеток тональников, а это Жидкое тональное средство 4-в-1 Pür Minerals в оттенке Golden Dark (Золотистый темный), которое я люблю за чистый золотистый оттенок и матовый финиш). Вообще, СС-крем Almea в оттенке Medium хорош тем, что у него нейтральный подтон, так что он подойдет практически всем светлым оттенкам кожи.

    Для макияжа на фото выше я нанесла СС-крем Almea поверх матирующего праймера и закрепила прозрачной матирующей пудрой. Как видите, свежие постакне и купероз средство не перекрывает полностью, но тон кожи ровный с приятным матовым финишем, и степень покрытия приемлема для легкого ежедневного макияжа. Также этот СС-крем можно использовать как базу под макияж, хотя я так не пробовала, потому что мне нравится, как само по себе выглядит средство.

    Полное название средства – Многофункциональный крем для полной коррекции тона кожи. Средство не только маскирует мелкие несовершенства, выравнивает тон и текстуру кожи, но и увлажняет благодаря гиалуроновой кислоте, питает благодаря маслу жожоба, успокаивает благодаря экстракту василька и аллантоину, защищает от солнца благодаря SPF 15. И, как я уже упоминала, не содержит отдушек.
    Almea CC Cream is available available online atкрем Almea можно купить на сайте

    Almea CC Cream ingredients: Aqua, Butylene Glycol, Lubrajel (Glyceryl Polymethacrylate and Propylene Glycol), C12-20 Alkyl Glucoside, Cyclopentasiloxane, Hydrogenated Jojoba Oil, 4-Methylbenzylidene camphor, Octyl Salicylate, Sodium Hyaluronate, Cornflower (Centaurea Cyanus) Extract, Carbomer, TEA, Allantoin, Diazolidinyl Urea – p.s.
    Made in the UK. 1 fl. oz. / 30 ml for $40.00.  

    This blog post includes PR sample(s)
    All opinions are my own and are not affected in any way


    Hi lovelies!

    I haven't published an OOTD post for a while... Now I've got a reason to show my OOTD, and it's a new patchwork jacket from OASAP! I just love the contrast in textures and colors of faux leather and fabric ♥
    Привет всем!

    Давненько я не постила луков... А сегодня у меня есть повод – новая куртка в стиле пэчворк от OASAP! Очень мне нравится контраст фактур и оттенков искусственной кожи и ткани ♥ 
    The weather has been constantly changing recently, from warm and sunny, almost spring-like, to cold and gloomy, reminding that we're in the middle of February. Anyways, the spring is coming! And knowing this makes me want to wear lighter fabrics and colors. So I can't resist to wear my new MiH jeans, also with patchwork detail. I'm dreaming of pairing them with strappy sandals in summer! As for now, white Converse sneakers are almost able to recreate that lighthearted feeling I love summer for... Погода у нас в последнее время постоянно меняется – от по-весеннему теплой и солнечной до холодной и пасмурной, соответствующей середине февраля. Но как бы то ни было, весна близко! И с этим знанием тянет на более легкие ткани и светлые оттенки. Поэтому не могу себе отказать в удовольствии носить новые джинсы MiH, кстати, тоже с элементами пэчворк. Я уже мечтаю о том, как буду носить их с сандалиями летом, а сейчас белым Конверсам почти удается воссоздать ту беззаботность, за которую я люблю лето...

    Patchwork jacket and jeans | Куртка и джинсы в стиле пэчворк

    OOTD featuring patchwork jacket and jeans | Лук с участием куртки и джинсов в стиле пэчворк

    OASAP patchwork jacket | Куртка в стиле пэчворк от OASAP

    Biker patchwork jacket | Байкерская куртка в стиле пэчворк

    Pompom hat | Шапка с помпоном

    OASAP pompom hat | Шапка с помпоном от OASAP

    OASAP faux leather jacket | Куртка из кожзама от OASAP

    Swatch Irony Chrono watch | Часы Swatch Irony Chrono

    MiH jeans and Converse sneakers | Джинсы MiH и кеды Converse
    Jacket: OASAP // Sweater: Vero Moda (similar) // Jeans: MiH Jeans  // Sneakers: Converse // Hat: OASAP // Scarf: Monki (similar) // Bag: ASOS (similar) // Watch: Swatch // Rings: OASAP 

    This blog post includes PR sample(s) and / or affiliate link(s)
    All opinions are my own and are not affected in any way


    Total Pageviews


    Copyright © 2009 Endlessummer Blog All rights reserved.
    Powered by Blogger.