Beauty Blog Coalition Weekly Roundup – Week of April 19, 2015

Fresh news from the best beauty bloggers! / Свежие новости от лучших бьюти блогеров!

  • Endlessummer Blog: Every woman needs a Little Black Lash from ESQIDO
  • TheFabZilla: New from Dolce and Gabbana Beauty, Matte lipsticks you need to own right now!
  • Lola's Secret Beauty Blog: Burt's Bees Sheer Body Lotion in Clementine & Calla Lily is a luxurious moisturizer that is lightweight, very moisturizing, smells delectable, and comes in a convenient spray bottle.
  • My Highest Self: Tina shares her recipe for DIY Almond Coffee Body Butter!
  • Color Me So Crazy: Part 2 of the new Lip Sticks from Eclissare Collection from Borghese. Enjoy!!
  • I Know all the Words: Help support the ever adorable puffin with Kiehl's Limited Edition Creamy Eye Treatment with Avocado.

  • Music Monday | The Prototypes – Pop It Off (feat. Mad Hed City)

    Happy Monday, everyone!

    I just can't help but love the vocals on this huge tune! Enjoy ^_^ 
    С понедельником всех! 

    Мне ооочень нравится вокал в этом треке! Приятного прослушивания ^_^ 

    h2o+ Skin Care

    Hi beauties!

    Today I'm going to tell you about h2o+ skin care products I've been using lately. I picked a facial cleanser and mask to get acquainted with the brand. 
    Привет, красавицы!

    Сегодня я расскажу вам о косметических средствах h2o+, которыми пользуюсь в последнее время. Я выбрала средство для очищения и маску для лица, чтобы положить начало своему знакомству с маркой.
    h2o+ Face Oasis Dual-Action Exfoliating Cleanser
    h2o+ Эксфолиант двойного действия, очищающий и улучшающий цвет лица Face Oasis

    h2o+ skin care review | Отзыв на косметику h2o+

    h2o+ skin care products review | Отзыв на средства для ухода за кожей h2o+

    h2o+ Dual-Action Exfoliating Cleanser  review | Отзыв на Эксфолиант двойного действия h2o+

    h2o+ Face Oasis Dual-Action Exfoliating Cleanser is packaged in a plastic tube with a flip cap.

    This is a translucent pale blue gel with shimmer and some micro beads. I can't help but it reminds me of a kitchen / bathroom cleaning product in terms of both texture and scent. The scent is fresh but not in a pleasant way, however I got used to it.

    I guess the brand positions this product more as an exfoliator rather than cleanser because they recommend to use it 2-3 times a week. But it doesn't work for me and my combination / oily skin that way. So I use it twice daily as a regular face wash. I need only a small drop of the product per use because it foams up really well. Also, due to its smooth micro beads it's suitable for using with Clarisonic or similar devices.

    The main reason I picked this exfoliating cleanser was that it contains Glycolic, Lactic and Salicylic Acids which help to deal with clogged pores. Overall I like the results. It leaves the skin clean, fresh and smooth and keeps my pores clean as well.

    On the other hand, this h2o+ exfoliating cleanser may be a little drying, and it stings badly on contact with eyes! It even gets in my nose somehow, and stings there too. Seriously, I have never experienced that with other exfoliators / cleansers!
    Эксфолиант двойного действия, очищающий и улучшающий цвет лица h2o+ Face Oasis упакован в пластиковую тубу с откидывающейся крышкой. 

    Средство представляет собой полупрозрачный перламутровый гель нежно-голубого цвета с небольшим количеством микрогранул. Ничего не могу с собой поделать, но по текстуре и запаху продукт напоминает мне средство для чистки кухни или ванны. Запах свежий, но не очень приятный, хотя я уже привыкла. 

    Марка, судя по всему, позиционирует это средство в большей степени как эксфолиант, нежели как гель для умывания, так как его рекомендуется применять 2-3 раза в неделю. Но для моей комби / жирной кожи этого мало. Поэтому я пользуюсь им два раза в день для умывания. Средство очень хорошо пенится, поэтому расход экономичный, а благодаря округлым микрогранулам его можно использовать с Кларисоником и подобными девайсами. 

    Выбор пал именно на этот продукт, так как в нем есть и гликолевая, и молочная, и салициловая кислоты, которые помогают справиться с забитыми порами. В целом я довольна результатом. Кожа после умывания чистая, свежая и гладкая, поры тоже чистые.

    С другой стороны, это гель-эксфолиант h2o+ немного подсушивает кожу и адски жжет при попадании в глаза! Каким-то образом он и в нос попадает и жжет слизистую и там. Вот никогда ничего подобного у меня не было с другими отшелушивающими и очищающими средствами!

    h2o+ Aqualibrium Sea Mineral Mud Mask 
    h2o+ Маска для лица с морскими минералами и глиной Aqualibrium

    h2o+ Sea Mineral Mud Mask review | Отзыв на Маску для лица с морскими минералами и глиной h2o+

    h2o+ Aqualibrium Sea Mineral Mud Mask comes in a similar tube but different color since it's from different h2o+ line.

    The mask is light in texture and bright blue in color, and it looks funny applied to the face ^_^ But I don't get the purpose of adding so much coloring agents to the skin care product anyways. The scent also puts me off. I could imagine a toilet cleaning product with such chemical scent of so-called freshness.

    I use the mask 2 times a week after exfoliating. I leave it on for 10-15 minutes then remove with wet sponges and rinse with cool water. The mask gives stingy-cooling sensation until it's dry. When it's dry it makes the skin feel tight, but without forming a crust. When I remove the mask with water, I can feel the cooling sensation again, but this time more pleasant... more like freshness and cleanliness.

    In terms of performance, it is just like many other mud masks on the market. It deep cleanses pores, tightens them a bit, helps eliminate any occasional pimples and overall makes the skin smooth and matte (until you apply your moisturizer).
    Маска для лица с морскими минералами и глиной Aqualibrium h2o+ упакована в такую же тубу, но другого цвета, так как эта маска из другой линейки h2o+.

    У маски довольно легкая консистенция, не густая, и ярко-синий цвет. Нанесенная на лицо маска смотрится забавно ^_^ И тем не менее, зачем класть так много красителя в средство для ухода за кожей, мне не понятно. Запах меня тоже не вдохновил. Я легко могу представить себе средство для чистки туалета с таким химически-свежим запахом.

    Маской я пользуюсь 2 раза в неделю после отшелушивания. Наношу на 10-15 минут, смываю прохладной водой и влажными спонжами. Во влажном состоянии маска покалывает-охлаждает. В сухом состоянии стягивает кожу, но в корку не превращается. Я когда смываешь, при контакте с водой возвращается ощущение холодка, но уже более приятное... как ощущение свежести и чистоты.

    По эффективности средство сопоставимо со многими другими грязевыми масками. Глубоко очищает поры, немного стягивает их, подсушивает прыщики, делает кожу гладкой и матовой (до нанесения крема).
    I think I have love-hate relationship with h2o+ brand so far. I quite like the results I get with the cleanser and mask, but hate their fragrances and coloring agents. Let me know about your experience with the brand! В общем, пока у меня отношение к марке h2o+ на грани любви и ненависти. Эффект от эксфолианта и маски мне понравился, но отдушки и красители просто бесят. Пользовались ли вы средствами данной марки? Как впечатления?
    h2o+ skin care products are available in stores and online at,, andКосметику h2o+ можно купить в магазинах и на сайтах,, и

    h2o+ Face Oasis Dual-Action Exfoliating Cleanser ingredientsAqua / Water / Eau, Sodium Lauryl Sulfate, Cocamide MEA, Cocamidopropyl Betaine, Butylene Glycol, Acrylates Copolymer, Polyethylene, Acer Saccharum (Sugar Maple) Extract, Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Extract, Citrus Limon (Lemon) Fruit Extract, Crithmum Maritimum Extract, Saccharum Officinarum (Sugar Cane) Extract, Ulva Lactuca Extract, Undaria Pinnatifida Extract, Vaccinium Myrtillus Fruit / Leaf Extract, Panthenol, Tocopheryl Acetate, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Cocamidopropyl Dimethylamine, Disodium EDTA, Glycerin, Glycolic Acid, Jojoba Esters, Lactic Acid, Propylene Glycol, Salicylic Acid, Sodium Chloride, Sodium Hydroxide, Sodium Sulfate, Tetrasodium EDTA, Butylparaben, DMDM Hydantoin, Ethylparaben, Isobutylparaben, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Methylparaben, Phenoxyethanol, Propylparaben, Parfum / Fragrance, Linalool, CI 42090 / Blue 1, CI 60730 / Ext. Violet 2, CI 77019 / Mica, CI 77491 / Iron Oxides, CI 77891 / Titanium Dioxide.
    Made in the USA. 4 fl. oz. / 120 ml for $25.00.

    h2o+ Aqualibrium Sea Mineral Mud Mask ingredientsAqua / Water / Eau, Kaolin, Propylene Glycol, Montmorillonite, Glycerin, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, CI 77007 / Ultramarines, CI 77891 / Titanium Dioxide, Polysorbate 20, Alcohol Denat., Xanthan Gum, Butylene Glycol, Maris Sal / Sea Salt / Sel Marin, Aluminum Starch Octenylsuccinate, Isostearyl Lactate, Diazolidinyl Urea, Menthyl Lactate, Parfum / Fragrance, Panthenol, Allantoin, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Trisodium EDTA, Tocopherol, Benzophenone-4, Tocopheryl Acetate, Sea Silt, Oyster Shell Extract, Gigartina Stellata Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Fucus Vesiculosus Extract, Betula Alba Bark / Leaf Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Euphrasia Officinalis Extract, Palmaria Palmata Extract, Crithmum Maritimum Extract, Himanthalia Elongata Extract, Laminaria Saccharina Extract, Potassium Sorbate, Sodium Bicarbonate, Phenoxyethanol, Methylparaben, Butylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Isobutylparaben, Linalool
    Made in the USA. 3.4 fl. oz. / 100 ml for $25.00.

    This blog post includes affiliate link(s)

    All opinions are my own and are not affected in any way

    March Empties

    Hi everyone!

    Today I'm talking about March empties! Last month here were less of them than usual.
    Всем привет! 

    Сегодня я показываю пустые баночки, накопившиеса в марте! В прошлом месяце их было меньше, чем обычно.

    March empties | Мартовские пустые баночки

      Faberlic Young Mattifying Face Wipes  These could be used either for cleansing the skin or for removing oily shine. The wipes a only a tiny bit wet, they don't ruin the makeup, but mattify as well as regular oil blotting tissue.

    ♥  emerginC Scientific Organics Spirulina Toner – Lovely toner! Natural and very nourishing. I reviewed it on the blog.

    ♥  Academie Micellar Cleansing Water (mini size)  I didn't like it because it stings my eyes badly.

    ♥  Vichy Aqualia Thermal Light  I finally used up the whole jar of this moisturizer! I didn't like it at all, because it's heavy and doesn't absorb into the skin. I reviewed it on the blog. 
    ♥  Faberlic Матирующие салфетки для лица  Их можно использовать и для очищения кожи, и для удаления жирного блеска. Салфетки самую малость влажные, макияж не повреждают, а кожу матируют так же, как и обычные матирующие салфетки.

    ♥  emerginC Тоник со спирулиной Scientific Organics – Приятный тоник! Натуральный и питательный. В блоге есть отзыв на него. 

    ♥  Academie Мицеллярная вода (миниатюра) – Не понравилась, щиплет глаза.

    ♥  Vichy Увлажняющий крем-уход легкий Aqualia Thermal  Наконец-то он закончился! Крем совсем не понравился, тяжелый и никак не впитывается. В блоге есть отзыв на него. 

    Last month's empties | Пустые баночки за прошлый месяц

    ♥  Burt's Bees Revitalizing Lip Balm with Blueberry & Dark Chocolate  It has a nice scent, yum! But it didn't bring my lips back to life.

    ♥  Talika Lipocils Expert (mini size)  I love this eye lash growth stimulator and reviewed it on the blog, but this mini tube came almost empty. The applicator was barely wet with the product, and the tube lasted me about a week or so.

    ♥  Brilliant Lip Gel Patch from Love Heart Lip Care 3 Step System  This is a great treatment for dry and chapped lips! I reviewed it on the blog.

    ♥  Clarins Super Restorative Total Eye Concentrate (sample)  It seems to be a very effective treatment, since it improved my eye area slightly within 10 days. 
    ♥  Burt's Bees Восстанавливающий бальзам для губ с голубикой и темным шоколадом – Приятно пахнет, ням! Но какими-то выдающимися восстанавливающими свойствами не отличается.

    ♥  Talika Lipocils Expert Средство для роста ресниц (миниатюра)  Вообще мне этот стимулятор роста ресниц нравится, у меня в блоге есть отзыв на него. Но миниатюра была практически пустой, аппликатор был чуть влажный, средства хватило на неделю.

    ♥  Brilliant Гелевый патч для губ из Трехступенчатой системы для губ Love Heart  Отличное справляется с сухими потрескавшимися губами! В блоге есть отзыв на него. 

    ♥  Clarins Восстанавливающий концентрат интенсивного действия для кожи вокруг глаз (сэмпл) – Средство, похоже, очень эффективное, так как состояние кожи вокруг глаз немного улучшилось за 10 дней.

    This blog post includes PR sample(s) and / or affiliate link(s)
    All opinions are my own and are not affected in any way

    Payot Deodorant Fraicheur Naturelle

    Hi beauties!

    After I had ran out of my favorite deodorant, I decided to choose a less expensive option – Payot Deodorant Fraicheur Naturelle, and it was a total fail. 
    Привет, красавицы!

    После того, как у меня закончился мой любимый дезодорант, я решила выбрать что-то менее дорогое – Спрей-дезодорант 24-часового действия на основе алюмокалиевых квасцов Payot, и очень сильно об этом пожалела.

    Payot Deodorant Fraicheur Naturelle
    Payot Спрей-дезодорант 24-часового действия на основе алюмокалиевых квасцов

    Payot Deodorant Fraicheur Naturelle | Payot Спрей-дезодорант 24-часового действия на основе алюмокалиевых квасцов

    The deodorant comes in a aerosol form, packaged in a bottle with simple and clean design.

    The application is usual for aerosol deodorants – with a bit of cooling sensation and the sound my cats are afraid of ^_^ The product itself has water-like texture, it's non-sticky and non-greasy. But it's scented. And for me with my sensitive nose and allergy to synthetic fragrances it's heavily scented with coconut-almond-vanilla type of scent. The scent disappears quite soon, so it doesn't interfere with the scent of my perfume, but the scent is one of the reasons this deodorant doesn't work for me.

    Another reason why I don't like this Payot deodorant is that it doesn't control odor. And one more reason – when I use it, sweat runs down from my armpits even in winter. And even more reason – if you need another one – it lasted me less than 3 months. I need to mention that I sweat easily and heavily, so if you're not a sweaty person in general, then this deodorant might work for you.

    On the other hand, Payot Deodorant Fraicheur Naturelle doesn't contain aluminum salts and alcohol, so it doesn't block pores or irritate sensitive skin. Also, it doesn't leave white marks on clothing, but who cares of that while walking around with wet armpits?!
    Дезодорант представлен в форме аэрозоля и упакован во флакон с простым дизайном. 

    Нанесение обычное для аэрозолей – с небольшим холодком и звуком, от которого мои коты в ужасе разбегаются ^_^ По текстуре дезодорант напоминает водичку, не липкий и не жирный. Но он пахнет. И с моим чувствительным носом и аллергией на синтетические отдушки могу сказать, что пахнет сильно чем-то кокосово-миндально-ванильным. Запах быстро выветривается, так что аромат парфюма не перебивает, но все же он и есть, и это одна из причин, по которой дезодорант мне не понравился. 

    Еще одна причина, по которой мне не понравился дезодорант Payot, – он не контролирует запах. И еще одна – с этим дезодорантом пот из подмышек течет ручьем даже зимой. И еще – если вам мало – закончился он меньше, чем через 3 месяца. Но я обильно и легко потею. Если, в целом, вы не склонны к потливости, то вам этот дезодорант может и подойти.

    С другой стороны, Спрей-дезодорант 24-часового действия на основе алюмокалиевых квасцов Payot не содержит солей алюминия и спирта, поэтому не блокирует поры и не раздражает чувствительную кожу. Также он не оставляет белых следов на одежде, но какая разница, если подмышки мокрые?

    Payot deodorant review | Отзыв на дезодорант Payot

    It's interesting that there are only a few reviews on this deodorant from Payot, and I'm glad to share my opinion. Let me know if you're familiar with Payot deodorants! Meanwhile, I'm back to Eisenberg Deodorant.Интересно, что отзывов на этот дезодорант Payot мало, и я рада возможности поделиться своим мнением. Расскажите, пользовались ли вы дезодорантами Payot! А я между тем возвращаюсь к Дезодоранту Eisenberg.
    Payot Deodorant Fraicheur Naturelle is available at L'Etoile stores and online at andСпрей-дезодорант 24-часового действия на основе алюмокалиевых квасцов Payot можно купить в магазинах Л'Этуаль и на сайтах и

    Payot Deodorant Fraicheur Naturelle ingredients: Butane, Propane, Isododecane, Isobutane, Potassium Alum, Dimethicone, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Disteardimonium Hectorite, Parfum (Fragrance), Dimethiconol, Propylene Carbonate.
    Made in France. 4.2 fl. oz. / 125 ml for $19.35.

    This blog post includes affiliate link(s)
    All opinions are my own and are not affected in any way


    Total Pageviews


    Copyright © 2009 Endlessummer Blog All rights reserved.
    Powered by Blogger.