Elizabeth Grant Biocollasis Complex Day Serum and Night Serum

Hi beauties!

Today I'm going to tell you about Elizabeth Grant Biocollasis Complex Day Serum and Night Serum I have been using lately.

All Elizabeth Grant products contain Torricelumn which is an exclusive ingredient created in the laboratories of the brand. Torricelumn acts as a hydration booster and replenishes skin moisture levels. Torricelumn is suitable for all skin types and all ages.

Elizabeth Grant skin care products are hypo-allergenic and well tolerated by all skin types including sensitive and combination skin.
Привет, красавицы!

Сегодня я расскажу вам о Дневной и Ночной сыворотках Biocollasis от Elizabeth Grant, которыми я пользуюсь в последнее время.


Все средства Elizabeth Grant содержат эксклюзивный ингредиент Torricelumn, созданный в лабораториях марки. Torricelumn примечателен тем, что он эффективно увлажняет кожу. Torricelumn подходит для любого типа кожи и любого возраста. 

Средства ухода за кожей Elizabeth Grant гипоаллергенны и хорошо переносятся всеми типами кожи, включая чувствительную и комбинированную кожу.

Elizabeth Grant Biocollasis Complex Day Serum and Night Serum



Elizabeth Grant Biocollasis Complex Day Serum and Night Serum come in beautiful golden airless pump bottles packaged in gold boxes. The packaging is absolutely gorgeous!Дневная и Ночная сыворотки Biocollasis от Elizabeth Grant упакованы в красивые золотые флаконы с вакуумным дозатором и в не менее красивые золотые коробочки. Упаковка роскошная!


Both serums have a similar clear gel texture without any noticeable scent.

In my opinion, they act about the same - absorb fast and moisturize my skin without being greasy or clogging pores. In fact, they moisturize so good, I don't even need an additional moisturizer, however I applied it at night nonetheless. The day serum behaves great under makeup. The night serum is prone to rubbing off if I touch my face too often, but it's not a problem for me because I wash all serums and creams off of my face before going to bed anyways.
У обеих сывороток одинаковая текстура прозрачного геля без запаха.

На мой взгляд, они во многом работают одинаково - быстро впитываются, хорошо увлажняют, не жирные, не забивают поры. Фактически, сыворотки настолько хорошо увлажняют, что дополнительного крема не нужно, хотя я вечером его наношу тем не менее. Дневная сыворотка хорошо себя ведет под макияжем. А вот ночная скатывается, если часто трогать лицо руками, но для меня это не проблема, т.к. я все равно смываю с лица все сыворотки и кремы перед сном.   


Both serums have impressive ingredients lists including above mentioned Torricelumn, natural plant extracts, vitamins, nutrients and enzymes. These serums are oil-free which makes them perfect for my combination / oily skin. I also love that they are fragrance-free. Too bad Elizabeth Grant discontinued these serums...У обеих сывороток впечатляющий состав, в который входит упомянутый выше Torricelumn, натуральные растительные экстракты, витамины, питательные вещества и энзимы. Сыворотки не содержат масел, за что их и любит моя комби / жирная кожа. Еще понравилось, что они не ароматизированы. Жаль, что эти сыворотки сняли с производства...
 
Elizabeth Grant Biocollasis Complex Day Serum ingredients: Aqua, Glycerin, Propylene Glycol, Hydrolyzed Viola Tricolor Extract, Trifolium Pratense Extract, Sodium Hyaluronate, Dioscorea Villosa Extract, Soluble Collagen, Polysorbate 20, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Salvia Officinalis Extract, Chamomilla Recutita Extract, Diazolidinyl Urea, Tocopheryl Acetate, Chondrus Crispus - Carrageenan, Camellia Sinensis Extract, Iodopropynyl Butylcarbamate, Glyceryl Polyacrylate, Bisabolol, Ascorbic Acid, Ubiquinone (Coenzyne Q-10), Palmitoyl Pentapeptide-4, Panthenol, Butylene Glycol, Taurine, Chlorphenesin, Serine, Threonine, Lysine, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Triethanolamine, Sodium Dehydroacetate, Disodium EDTA, Allantoin, Sodium Benzoate, Potassium Benzoate, Potassium Sorbate, Citric Acid, Benzoic Acid, Phenoxyethanol, Methylparaben, Propylparaben, Ethylparaben, Butylparaben, Isobutylparaben.
Made in Canada. 1 fl. oz. / 30 ml for $65.00.
 
Elizabeth Grant Biocollasis Complex Night Serum ingredients: Aqua, Glycerin, Propylene Glycol, Fagus Sylvatica Extract, Glyceryl Polyacrylate, Trifolium Pratense Extract, Sodium Hyaluronate, Dioscorea Villosa Extract, Soluble Collagen, Polysorbate 20, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Chamomilla Recutita Extract, Diazolidinyl Urea, Tocopheryl Acetate, Chondrus Crispus - Carrageenan, Lentinus Edodes Extract, Iodopropynyl Butylcarbamate, Bisabolol, Sodium Dehydroacetate, Ubiquinone (Coenzyme Q-10), Palmitoyl Pentapeptide-4, Panthenol, Phenoxyethanol, Butylene Glycol, Taurine, Chlorphenesin, Serine, Threonine, Lysine, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Triethanolamine, Disodium EDTA, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Potassium Benzoate, Benzoic Acid, Citric Acid, Allantoin, Ethylparaben, Butylparaben, Isobutylparaben, Methylparaben, Propylparaben.
Made in Canada. 1 fl. oz. / 30 ml for $75.00.
 
This blog post includes affiliate link(s)
All opinions are my own and are not affected in any way

Beauty Blog Coalition Weekly Roundup – Week Of September 28, 2014

Fresh news from the best beauty bloggers! / Свежие новости от лучших бьюти блогеров!

  • TheFabZilla: Is The Rock Chick Luxury Palette from Charlotte Tilbury a must-have? TheFabZilla has the deets!
  • Lola's Secret Beauty Blog: Looking to add an amazing and affordable beauty oil to your skincare routine? Then evanhealy Rosehip Treatment Facial Serum Rose is your new beauty BFF!
  • Color Me So Crazy: A Fun Review of Super Cute Bow Decals from YouPolish
  • Painted Ladies: Sheila shows you how she goes from curly to sleek with Blowout Beauty Anti-Frizz Volume Boost Treatment Oil.
  • beautyXposé: Kristin shares some of her favorite Velvet Berry lip products.
  • Icy Nails: BFTE's The Shining Limited Edition Eye Shadow Collection is five frightfully fun shades. See them swatched here.
  • Never Say Die Beauty: Allison's picks for Fall makeup 2014
  • Be Happy And Buy Polish: Are you looking for nail inspiration for a night out? Check out Jessica's post with 6 different manicures!
  • BeautyTidbits: Enter to win the new COLOR ME Automatic Foundation Applicator Starter Kit worth $54! (5 winners)

  • Music Monday / Original Sin - Fire Inside (Ft. Koo)

    Happy Monday, everyone! This tune caught my attention today with its energetic beat and mesmerizing vocals. Is there a better way to start a new week than new music?

    Enjoy!
    C понедельником, товарищи! Этот трек привлек меня энергичным битом и чарующим вокалом. Что может быть лучше, чем начать новую неделю с новой музыки?

    Приятного прослушивания!

    Allure Sample Society By GlamBox #8 (August 2014)

    Hi beauties!

    I finally received my August beauty box from Allure Sample Society by GlamBox ^_^  Let's see what's inside!
    Привет, красавицы!

    Ко мне в руки наконец-то попала августовская коробочка Allure Sample Society by GlamBox ^_^ Посмотрим, что внутри!
     
    Allure Sample Society By GlamBox #8 (August 2014)

    Allure Sample Society by GlamBox review / Отзыв на коробочку красоты Allure Sample Society by GlamBox

    Allure Sample Society by GlamBox review / Отзыв на коробочку красоты Allure Sample Society by GlamBox

    This is an anniversary box, and as usual it contains lots of products from bestsellers to new launches. Also, in honor of the anniversary Sample Society Team prepared about 10 variations of beauty box contents. So let's take a look what's inside my box:

    1.  Givenchy Noir Couture Volume Extreme Volume Mascara in 1 Black Tafetta, 0.14 oz. This is a new mascara with unique curved brush and volumizing formula. It contains smart Lash Booster Expert Complex which protects and repairs eye lashes. The mini-sized tube we got in August box actually contains half the amount of full-sized tube and features the same gorgeous design. As for the mascara itself, I can confirm that it's really volumizing, somewhat lengthening and rich black in color. It doesn't separate my lashes well and has some problems in holding curl though, but that's my common problem with mascaras.

    2.  Givenchy Dahlia Divin EDP, 0.03 fl. oz. New chypre floral perfume. I'm even glad I received only a small vial of this perfume, because it's too sweet and overwhelming for my sensitive nose even though I love chypre perfumes in general. Otherwise, it's a great choice for autumn and winter, and it stays on for hours.

    3.  Bonacure BC Oil Miracle Rose Oil Hair & Scalp Treatment, 0.17 fl. oz. This is a silicone-based 'oil' treatment which contains aromatic oils of Rose Hip and Damascus Rose which not only smell divine but  care for the hair too. I like this type of products so tried it right away and loved the result - smooth, shiny hair with lots of movement.

    4.  Clarins Foundation samples in 107- Beige, x 4. There are samples of 4 foundations: Skin Illusion, Haute Tenue, Ever Matte and Multi-Regenerant. The samples are small, however it's a nice way to try different foundations and maybe find your perfect one.

    5.  Ducray Keracnyl Foaming Gel, 1.4 fl. oz. This is a cleansing gel for acne prone skin which can be used on face and body. I will definitely try it later.

    6.  OPI Nail Lacquer in Suzi and 7 Dusseldorfs, 0.5 fl. oz. (full size). I love OPI nail polishes! Thanks to Sample Society Team for this gorgeous purple shade with shimmer!

    7.  Bonacure BC Oil Miracle Rose Oil Hair & Scalp Shampoo, 1 fl. oz. This is a shampoo with interesting gel texture. It doesn't foams up that well, but makes hair clean and doesn't over dry it. The scent is nice too.

    8.  Guerlain L'Homme Ideal EDT, 0.03 fl. oz. This is a new woody aromatic perfume for men, and it's an intriguing one with its almond note. It's sweet and spicy, just in time for autumn.

    9.  Bonus - Schwarzkopf Professional Essensity Color & Repair Conditioner, 1.69 fl. oz. This is a nice silicone-free conditioner. It detangles and repairs, and I especially love its herbal scent.

    10.  Bonus - Weleda Millet Nourishing Shampoo, 0.33 fl. oz. Nourishing shampoos are always welcome as I have dry hair.
    Это юбилейная коробочка, в которой традиционно собрано множество средств от бестселлеров до новинок. Также в честь юбилея команда Sample Society подготовила не менее 10-ти вариантов наполнения коробочек. Итак, что было в моей коробочке:

    1.  Givenchy Объемная тушь для ресниц Noir Couture Volume, оттенок 1 Black Tafetta, 4 г. новая тушь с уникальной изогнутой щеточкой и объемной формулой. Содержит умный компонент Lash Booster Expert Complex, который защищает и восстанавливает ресницы. Миниатюра из августовской коробочки по объему составляет половину полноразмерки и выполнена в том же великолепном дизайне. Что касается самой туши, подверждаю, что она действительно придает объем, немного удлиняет и окрашивает ресницы в насыщенный черный цвет. У нее, правда, не очень хорошо получается разделять ресницы и держать изгиб, но это моя обычная проблема с тушью для ресниц.

    2.  Givenchy Dahlia Divin ПВ, 1 мл. Новый шипровый цветочный аромат. Я даже рада, что получила маленькую пробирку, т.к. аромат слишком сладкий и мощный для моего чувствительного носа, хотя в целом шипровые ароматы мне нравятся. С другой стороны, это прекрасный выбор на осень-зиму, к тому же стойкость у него отменная.

    3.  Bonacure Масло ИС Oil Miracle Rose Oil, 5 мл. Несмываемое "масло" на основе силиконов. Содержит ароматические масла цветов шиповника и дамасской розы, которые не только божественно пахнут, но и отлично ухаживают за волосами. Я люблю подобные средства, поэтому сразу же опробовала маслице. Результат порадовал - гладкие, блестящие, подвижные волосы.

    4. Clarins Тональные средства, оттенок 107 - Beige, 4 шт. Пробники-таблетки 4-ех тональных средств: Skin Illusion, Haute Tenue, Ever Matte и Multi-Regenerant. Пробники маленькие, зато они дают прекрасную возможность попробовать разные тональники и, возможно, найти идеальный. 

    5.  Ducray Очищающий гель Keracnyl, 40 мл. Это очищающий гель для кожи с акне, который можно применять для лица и тела. Обязательно попробую.

    6.  OPI Лак для ногтей, оттенок Suzi and 7 Dusseldorfs, 15 мл (полноразмерка). Люблю лаки OPI! Спасибо команде Sample Society за этот шикарный фиолетовый оттенок с шиммером!

    7.  Bonacure Шампунь ИС Oil Miracle Rose Oil, 30 мл. Шампунь с интересной гелевой текстурой. Он не особо пенится, но промывает отлично и не пересушивает волосы. Пахнет приятно.

    8.  Guerlain L'Homme Ideal ТВ, 1 мл. Новый мужской древесный фужерный аромат с интригующей миндальной нотой. Сладкий и пряный, как раз на осень.

    9. Бонус - Schwarzkopf Professional Essensity Кондиционер Color & Repair, 50 мл. Приятный кондиционер без силиконов. Хорошо распутывает и восстанавливает волосы, и особенно мне нравится его травяной запах.

    10. Бонус - Weleda Шампунь-уход с экстрактом проса, 10 мл. Это питательный шампунь, чему я рада как обладатель сухих волос.

    Allure Sample Society by GlamBox review / Отзыв на коробочку красоты Allure Sample Society by GlamBox

    Allure Sample Society by GlamBox review / Отзыв на коробочку красоты Allure Sample Society by GlamBox

    Allure Sample Society by GlamBox review / Отзыв на коробочку красоты Allure Sample Society by GlamBox

    Allure Sample Society by GlamBox review / Отзыв на коробочку красоты Allure Sample Society by GlamBox

    Allure Sample Society by GlamBox review / Отзыв на коробочку красоты Allure Sample Society by GlamBox

    Allure Sample Society by GlamBox review / Отзыв на коробочку красоты Allure Sample Society by GlamBox

    Well, the anniversary beauty box just got to be good! And it was good! I loved the mascara, nail polish and finally foundation samples (the shade almost matches my skin tone, yay!). I love hair care in general and was happy to try new products suitable for my hair type. And finally, a cleanser which also suits me. Success!Юбилейная коробочка просто должна была быть хорошей! И она получилась именно такой! Мне понравились тушь, лак и - наконец - тональники (мне почти подошел тон, ура!). Я обожаю уход за волосами, так что была рада попробовать новые средства, подходящие моему типу волос. И наконец, умывашка, которая тоже мне подошла. Это успех!

    This blog post includes PR sample(s) 
    All opinions are my own and are not affected in any way

    Review / Sublime Beauty Daily Body Oil

    Hi beauties!

    Today I'm reviewing Sublime Beauty Daily Body Oil - a blend of 5 pure oils that absorb fast and nourish the skin.

    Sublime Beauty is a young skincare company focusing on anti-aging products and tools for healthy skin. Many of Sublime Beauty products are organic or contain organic ingredients, some use cutting edge and patented formulations, all are paraben free, and there is no animal testing.
    Привет, красавицы!

    Сегодня у меня обзор Масла для тела Sublime Beauty, которое представляет собой смесь из 5-ти питательных масел, быстро впитывающихся в кожу.


    Sublime Beauty - это молодая косметическая марка с уклоном в антиэйджинг и оздоровление кожи. Среди продуктов Sublime Beauty много органических и содержащих органические ингредиенты, в некоторых используются передовые технологии и запатентованные формулы. Средства не содержат парабенов и не тестируются на животных.

    Sublime Beauty Daily Body Oil

    Sublime Beauty Daily Body Oil review / Отзыв на Масло для тела Sublime Beauty

    Sublime Beauty Daily Body Oil comes in a blue plastic bottle with a flip cap. The packaging is simple, sturdy and easy to use.

    The Daily Body Oil is pale yellow in color and has a subtle 'oil' scent which transforms in barely there watermelon scent 1-2 hours after I've applied it to the skin. At first I didn't believe my nose, but when my hubby commented on the watermelon scent I had to believe it. The oil is fragrance-free, so maybe this is how it works with my chemistry.

    I love to use Sublime Beauty Daily Body Oil on the wet skin after the shower, and it always absorbs fast and makes my skin soft, glowing and nourished as well as minimizes irritation from shaving. I love the fact that it doesn't really smell of anything rather than oil, and in comparison to heavily scented body creams, lotions and oils it's really relaxing as it lets my senses rest.
    Масло для тела Sublime Beauty упаковано в синий пластиковый флакон с откидной крышкой - упаковка простая, надежная и удобная.

    Масло для тела бледно-желтого цвета со слабым "масляным" запахом, который на моей коже трансфомируется в еле уловимый запах арбуза через час-два после нанесения. Сначала я не поверила своему носу, но когда муж прокомментировал арбузный запах, поверить пришлось. Масло не ароматизировано, и тем интереснее, что оно так проявило себя на моей коже.

    Я люблю наносить Масло для тела Sublime Beauty после душа на влажную кожу. Оно быстро впитывается, смягчает, питает и придает коже сияние, а также снимает раздражение после бритья. И особенно мне нравится, что оно ничем, кроме масла, не пахнет. В сравнении с жестко ароматизированными кремами, лосьонами и маслами это реально расслабляет и дает чувствам отдохнуть. 


    Sublime Beauty Daily Body Oil ingredients: Sweet Almond Oil, Aloe Oil, Sesame Oil, Argan Oil, Jojoba Oil, Tocopheryl Acetate. 
    Made in the USA. 8 fl. oz. / 236 ml for $21.99.

    This blog post includes PR sample(s) and / or affiliate link(s)
    All opinions are my own and are not affected in any way

     

    Total Pageviews

    Readers

    Copyright © 2009 Endless Summer Blog All rights reserved.
    Powered by Blogger.