Cool down with Ice Beauty Products

Hello, beauties!

Face icing has been known as a beauty ritual even in the ancient times, and no wonder because it has so many benefits. Cold temperature refreshes, relaxes and releases tension while giving your skin that healthy glow. Check out my roundup of cooling beauty products below – there are some ice-involving and some ice-free options!
Привет, красотки! 

Лед используется в бьюти-ритуалах с древнейших времен, и это неудивительно, так как он обладает многими полезными свойствами. Воздействие холодной температуры освежает, расслабляет, снимает напряжение и придает лицу сияющий вид. В моей подборке представлены средства, которые помогут охладиться вам и вашей коже – как с помощью льда, так и без него! 

How to Repair the Most Damaged Hair

Hello, beauties!

We girls love to play with out hair. Blow drying, curling, ironing, coloring, perming... And summer's best pleasures – sun, sea, swimming pools – seems to double the damage we're already doing to our tresses. Want to know how to reverse the damage and resurrect your hair? Check out my roundup below!
Привет, красотки! 

Иногда кажется, что волосы – это наша любимая игрушка. Высушить феном, накрутить, выпрямить, покрасить, сделать перманентную укладку... не вопрос! А любимые летние радости – солнце, море, бассейн – буквально удваивают повреждения, которые мы наносим волосам. Хотите узнать, как восстановить повреждения и вернуть волосы к жизни? В этом вам помогут средства, представленные в моей подборке! 

NexGen Sterile Preservatives-Free Skin Care


Hi beauties!

Today I'm going to tell you about an interesting Korean brand – NexGen – which is a specialized 2nd generation plant biotechnology company founded in November 1999.

To me, they are very interesting because they offer preservative-free skin care which is sterilized and packaged in single-use sachets to avoid bacterial contamination. Also, NexGen don't use any plant extracts in their product due to their unknown composition and possible side effects. Animal products aren't included either because they can contain potential pathogens. Instead, NexGen use growth factor proteins, amino acids, vitamins and minerals which make their skin care products very effective. 
Привет, красавицы!

Сегодня я расскажу вам об интересном корейском бренде – NexGen. Это компания, основанная в 1999 г., которая производит биотехнологические продукты второго поколения.


Для меня компания интересна тем, что предлагает косметику без консервантов, стерилизованную и упакованную в одноразовые саше, чтобы избежать бактериального загрязнения. Также марка NexGen не использует растительные экстракты, потому что их точный состав неизвестен, и они могут обладать побочными эффектами. Продукты животного происхождения также не используются из-за того, что в них могут быть потенциальные патогены. Вместо этого компания NexGen использует факторы роста, аминокислоты, витамины и минералы, которые и обеспечивают эффективность их косметической продукции. 
 
NexGen 4 Days Trial Kit
NexGen Набор "4 дня"

NexGen 4 Days Trial Kit | NexGen Набор "4 дня"

NexGen 4 Days Trial Kit includes 4 products neatly packaged in a small box along with 2 leaflets:

♥ miniCELL Facial Soap
♥ miniHALU Anti-Wrinkle Serum
♥ dayTOPY Hydrating Serum for Sensitive Skin
♥ miniRAIN Moisturizing Night Cream

Each 4 Days kit includes 4 sachets of serums and cream and 1 piece of soap. I love the single-use sachet packaging because not only does it keep the product fresh but it also eliminates guessing about quantity of product you need to use for it to be effective.

Also, I love that all these products are fragrance-free – what a relief for my sensitive nose! I used all the products on my face, neck and around eyes. 
NexGen Набор "4 дня" состоит из 4 средств, упакованных в маленькую коробочку вместе с 2 вкладышами:

♥ Мыло для лица miniCELL
♥ Сыворотка от морщин miniHALU
♥ Увлажняющая сыворотка для чувствительной кожи dayTOPY
♥ Увлажняющий ночной крем miniRAIN

В наборе "4 дня" вы найдете 4 саше сывороток и крема и 1 кусочек мыла. Мне нравится упаковка в виде одноразового саше – во-первых, она сохраняет свежесть продуктов, а во-вторых, не нужно гадать, какое количество средства необходимо использовать для максимальной эффективности. 


Кстати, средства в наборе без отдушек, а это большое облегчение для моего чувствительного носа! Средства я наносила на кожу лица, шеи и вокруг глаз. 

NexGen miniCELL Facial Soap
NexGen Мыло для лица miniCELL

NexGen miniCELL Facial Soap | NexGen Мыло для лица miniCELL

NexGen miniCELL Facial Soap is clear in color and produces nice fluffy foam. I use it with my Clariskin brush and then leave on the skin for 2-3 minutes while brushing my teeth. It never makes my skin dry, yet has enough cleansing properties for my usually combination but super oily due to the summer heat skin. It contains moisturizing ingredients and Adenosine for anti-aging effect. Мыло для лица miniCELL от NexGen прозрачное, дает приятную пушистую пену. Я использую его с щеткой Clariskin и оставляю на коже на 2-3 минуты, пока чищу зубы. Мыло ни разу не сушит кожу, но обладает достаточными очищающими свойствами для моей обычно комби, но супержирной от летней жары кожи. Мыло содержит увлажняющие ингредиенты и аденозин для антиэйджинг эффекта. 

NexGen miniHALU Anti-Wrinkle Serum
NexGen Сыворотка от морщин miniHALU

NexGen miniHALU Anti-Wrinkle Serum | NexGen Сыворотка от морщин miniHALU

NexGen miniHALU Anti-Wrinkle Serum is a medium-thick clear gel which is easily applied and spread all over the face and neck. It takes a few seconds to absorb in to the skin. It's enriched with low molecular Hyarulonic Acid, 21 amino acids, 14 minerals and Adenosine. It has moisturizing and anti-aging properties and fills wrinkles and fine lines. It should be used in the morning.Сыворотка от морщин miniHALU от NexGen – это прозрачный гель средней густоты, который легко наносится и распределяется по коже. На впитывание требуется несколько секунд. Сыворотка обогащена низкомолекулярной гиалуроновой кислотой, 21 аминокислотой, 14 минералами и аденозином. Обладает увлажняющими и антиэйджинг свойствами, заполняет морщинки и тонкие линии. Для дневного использования. 

NexGen dayTOPY Hydrating Serum for Sensitive Skin
NexGen Увлажняющая сыворотка для чувствительной кожи dayTOPY 

NexGen dayTOPY Hydrating Serum for Sensitive Skin | NexGen Увлажняющая сыворотка для чувствительной кожи dayTOPY

NexGen dayTOPY Hydrating Serum for Sensitive Skin is a clear liquid gel, which is also easy to apply and spread onto the skin, and it also absorbs fast. It contains hydrating ingredients and EGF with Adenosine for antiaging effect. It should be used in the morning as well.
Увлажняющая сыворотка для чувствительной кожи dayTOPY от NexGen представляет собой прозрачный жидкий гель, который тоже легко наносится, без проблем распределяется и быстро впитывается. Содержит увлажняющие ингредиенты и эпидермальные факторы роста с аденозином для антиэйджинг эффекта. Сыворотка также предназначена для применения в дневное время. 

NexGen miniRAIN Moisturizing Night Cream
NexGen Увлажняющий ночной крем miniRAIN

NexGen miniRAIN Moisturizing Night Cream | NexGen Увлажняющий ночной крем miniRAIN

NexGen miniRAIN Moisturizing Night Cream looks like a bi-phase gel. It's the only product in this kit which contains oil, in fact, mineral oil as well as Adenosine, so it has great moisturizing, nourishing and anti-aging properties. It should be applied at night and left on the skin for all night long. I think even those with the driest skin will love it. As for me, after using this cream in the evening, my skin feels oily in the morning. Luckily,  it doesn't cause breakouts and clogged pores. Увлажняющий ночной крем miniRAIN от NexGen по виду напоминает двухфазный гель. Это единственный продукт в наборе, который содержит масло – точнее, минеральное масло, а также аденозин, которые обеспечивают отличные увлажнение, питание и антиэйджинг эффект. Средство нужно наносить вечером и оставлять на всю ночь. Я думаю, его оценят даже обладатели самой сухой кожи. Что касается меня, если я наношу этот крем на ночь, то утром моя кожа жирная. К счастью, забитых пор и высыпаний от этого крема не бывает. 
Overall I loved using NexGen skin care. I've gone through 4 trial kits, that is 16 days. Even in short term I noticed a difference in my skin, especially around the eyes. They were very tired, fine lines and darkness started to show in the under eye area, and now they look better, brighter, more awake and rested. After such good experience I'm more than interested to explore more products from the brand, especially their NINJA and I'm Planta exfoliators which are positioned as a substitute to meso rollers. В целом, уход от NexGen мне понравился. Я использовала 4 набора, а это 16 дней. Даже за короткий срок я заметила, что кожа стала лучше, особенно вокруг глаз. Глаза всегда выдают мою усталость, под глазами начинают появляться мелкие морщинки и проступают синяки, а после NexGen глаза выглядят ярче, более проснувшимися и отдохнувшими. Впечатления остались исключительно приятные, и я бы с радостью продолжила знакомство с маркой. Особенно мне интересны эксфолиаторы NINJA и I'm Planta, которые марка позиционирует как альтернативу мезороллерам. 
Check out NexGen skin care products at skinthenext.comПодробнее познакомиться с косметикой NexGen можно на сайте skinthenext.com

NexGen miniCELL Facial Soap ingredients: Not mentioned.
Made in Korea.

NexGen miniHALU Anti-Wrinkle Serum ingredients: Not mentioned.
Made in Korea.

NexGen dayTOPY Hydrating Serum for Sensitive Skin ingredients: Not mentioned.
Made in Korea.

NexGen miniRAIN Moisturizing Night Cream ingredients: Not mentioned.
Made in Korea.

NexGen 4 Days Trial Kit includes 1 x 10 g miniCELL Facial Soap, 4 x 0,6 ml miniHALU Anti-Wrinkle Serum, 4 x 0,6 ml dayTOPY Hydrating Serum for Sensitive Skin and 4 x 0,6 ml miniRAIN Moisturizing Night Cream.

This blog post includes PR sample(s)

All opinions are my own and are not affected in any way

Music Monday | June Miller – Reach Out feat. MVE

Happy Monday, everyone!

Enjoy this beautiful dnb tune ♥ And have a great week full of sunshine and joy ♥ 
С понедельником всех! 

У меня для вас красивый днб трек ♥ Приятного прослушивания и хорошей недели, наполненной солнечным светом и радостью ♥

Beauty Blog Coalition Weekly Roundup – Week of July 17, 2015


Fresh news from the best beauty bloggers! / Свежие новости от лучших бьюти блогеров!

  • TheFabZilla: Less Coverage but Killa Pout. TheFabZilla shares her recent CC cream discovery, Osmosis + Colour CC Cream Color-Correcting Foundation
  • Lola's Secret Beauty Blog: DHC Beauty Lift Skincare Collection offers the perfect ultra-hydrating lightweight anti-aging products for the summer months.
  • Painted Ladies: Sheila has some sweet swatches of the new ColourPop Ultra Matte Lip colors.
  • Color Me So Crazy: I Have a GREAT Giveaway going on from LovelySkin.com! Bamboo Lemongrass Body Creme from LATHER!
  • Beauty and Fashion Tech: Giveaway! Win a Tria Age Defying Laser!
  • I Know all the Words: Quite possibly the prettiest summer collection yet- Lise Watier Rivages Collection for Summer 2015
  • Advice Sisters Beauty Fashion & Lifestyle Blog: Sun Screens You Will Actually Want to Use
  • Beauty by Miss L: Does paraben free multitasking AA Skincare Seaweed & Aloe Refreshing Eye Gel really work as promised?
  • Never Say Die Beauty: Allison is in love with butterLONDON Lip Crayons & is giving away 6 shades!
  • Be Happy And Buy Polish: Come see this hot summery manicure from Jessica!
  • Makeup Obsessed Mom: No more rough looking cuticles for Stacie
  • Beauty on the Bayou: MAKEUP SETTING SPRAY WAR – Skindinavia Bridal Spray vs. Model In A Bottle Sensitive Skin
  • Confessions of a Makeup Addict: Here's how to get effortless, beachy waves in no time!
  • Beauty Gala: Shimmer On Tutorial With Urban Decay's Ether Eyeshadow
  • Notes from My Dressing Table: Is the ISSA by FOREO everything it's cracked up to be? Erika breaks down the pros and cons of this sleek, modern oral care device.

  •  

    Total Pageviews

    Readers

    Copyright © 2009 Endlessummer Blog All rights reserved.
    Powered by Blogger.