Fashion Friday + OOTD / Mint Grey With Chicnova

Hi guys! Happy Friday!

The summer is almost over, but here where I live warm (and sometimes hot) weather will last through the middle of October, so I'll show you some more summer outfits ^_^
Всем привет! C пятницей вас!

Лето подходит к концу, но там, где я живу, теплая (а иногда и жаркая) погода длится до середины октября, так что я еще буду показывать вам летние наряды ^_^ 
These photos were taken last weekend spent outdoors. My husband and myself went shipping to a pond. Well, actually only my hubs was fishing while I enjoyed the nature  and read a book. I was wearing my new Chicnova dress. I love its surprisingly fresh mint and grey color block design and simple cut. Made in light knit fabric, it's very comfortable and nice to the touch. Quality of craftsmanship is good. all in all, a dress pleasant in every way ^_^

Эти фотографии сделаны на прошлых выходных, проведенных за городом. Мы с мужем поехали на пруд рыбачить. Ну, на самом деле, рыбачил только муж, а я наслаждалась природой и читала книжку. На мне было мое новое платье Chicnova. Обожаю его простой крой, дизайн с цветовыми блоками и неожиданно свежее сочетание мятного и серого. Платье сшито из мягкого трикотажа, комфортного и приятного на ощупь. Качество хорошее. В общем, платье, приятное во всех отношениях ^_^ 

Chicnova Mint Grey Dress

Review + NOTD / SpaRitual Cuti-Clean Cuticle & Stain Remover

Hi beauties!

Today I wan to tell you about my little helper when it comes to taking care of cuticles - SpaRitual Cuti-Clean Cuticle & Stain Remover
Привет, красавицы!

Сегодня я расскажу вам о
моем маленьком помощнике в уходе за кутикулой - Средстве для удаления кутикулы и загрязнений Cuti-Clean от SpaRitual.

SpaRitual Cuti-Clean Cuticle & Stain Remover / Средство для удаления кутикулы и загрязнений SpaRitual Cuti-Clean

***CLOSED*** Giveaway / Firmoo Glasses ***CLOSED***

Hi everyone!

A few days ago I showed you my new Firmoo glasses, and now you have a chance to win glasses from Firmoo Classic Series
Всем привет!

Несколько дней назад я показывала вам мои новые очки Firmoo, и сейчас у вас есть возможность выиграть очки из Классической коллекции Firmoo!


Firmoo Glasses Giveaway / Розыгрыш очков Firmoo

Freebies And Winnings / July

Hi everyone!

Here's a quick post which I want to share my winnings from last month in.

I received this handmade tote bag and necklace from lovely Anita of Life.Style.Fun blog. Check out her little Etsy store 3Ptice! She has some interesting pieces there!
Всем привет!

Это будет короткий пост о моих выигрышах за прошлый месяц.

Сумку и колье ручной работы я выиграла у милой Аниты в блоге Life.Style.Fun. Загляните в ее маленький Etsy магазинчик 3Ptice! У нее много интересных вещичек!

3Ptice Tote bag and necklace / Сумка и колье 3Ptice

Music Monday / Lana Del Rey - Summertime Sadness

Hi guys!

I love this song by Lana Del Rey, it's just perfect time for this song, don't you think so? The video is meh to my taste, but tastes differ.
Всем привет!

Мне нравится эта песенка Ланы Дель Рей, сейчас как раз подходящее время для нее, да? Видео ни о чем, на мой взгляд, но о вкусах не спорят.


Fashion Friday + FOTD / Firmoo Glasses


Hi everyone! Happy Friday!

I haven't shared this on my blog before, but I wear glasses and have been doing so since childhood. I usually choose neutral frames for my glasses, preferably half rim, but for my latest glasses I decided to choose something more interesting. Thanks to Firmoo and their Virtual Try-On System I found a pair which fits me perfectly and looks good on me too. The glasses are made true to my prescription and arrived in a sturdy case along with a microfiber cleaning cloth, a soft pouch and a screwdriver with extra screws (just in case!). Overall I was pleased with the quality and care you get for the price and would highly recommend Firmoo for those who wear glasses and have limited budget.
Всем привет! C пятницей вас!

Раньше я не рассказывала об этом в блоге, но я ношу очки с детства. Обычно выбираю нейтральные оправы для очков, предпочтительно половинчатые, но для последних очков решила выбрать что-нибудь поинтереснее. Благодаря Firmoo и их виртуальной примерке я подобрала очки, которые удобно сидят и хорошо смотрятся. Они изготовлены по моему рецепту, прибыли ко мне в футляре с салфеткой из микрофибры, мягким чехлом и отверточкой с запасными винтиками (на всякий случай!). В целом, я довольна качеством и заботой, которые получила за такую цену. Рекомендую Firmoo всем, кто носит очки и ограничен в бюджете.
ps If you aren't familiar with Firmoo, here's some info for you - this is a popular eyeglasses e-tailer which offers quality prescription glasses and sunglasses at affordable prices. At the moment Firmoo runs First Pair Free program, so you can get yourself a pair of eyeglasses for free and pay just for the shipping, which doesn't cost too much given that Firmoo uses courier service for shipping. For your interest, my glasses are #CP6072 ^_^ I'm wearing them as I type it ^_^ ps Если вы никогда не слышали о Firmoo, вот немного информации - это Интернет-магазин качественных очков для зрения и от солнца по доступным ценам. Сейчас у Firmoo действует программа "Первая пара бесплатно", так что вы можете получить очки бесплатно и оплатить только доставку, не особо дорогую, если учитывать, что она осуществляется курьером. Кстати, мои очки - #CP6072 ^_^ Сейчас печатаю в них ^_^

Firmoo Glasses / Очки Firmoo

Review + FOTD / Juice Beauty Reflecting Gloss - Guava

Hi beauties!

Today I'm reviewing Juice Beauty Reflecting Gloss in Guava. This lip gloss was made with certified organic ingredients by Juice Beauty - California based company which is well known by clinically proven organic skincare, makeup and hair care products. Juice Beauty products doesn't contain parabens, petroleum, propylene or butylene glycol, sodium lauryl sulfates, pesticides, phthalates, artificial dyes or synthetic fragrances and are not tested on animals.
Привет, красавицы!

Сегодня я расскажу вам о
Блеске для губ Juice Beauty, оттенок Guava. Это блеск, произведенный на основе сертифицированных органических ингредиентов калифорнийской маркой Juice Beauty, которая славится своими клинически проверенными органическими средствами для ухода за кожей и волосами, а также декоративной косметикой. Продукция Juice Beauty не содержит парабенов, продуктов нефтехимии, пропилен- или бутиленгликоля, лаурилсульфата натрия, пестицидов, фталатов, синтетических отдушек или красителей и не тестируется на животных.

Juice Beauty Reflecting Gloss in Guava / Блеск для губ Juice Beauty, оттенок Guava

Review / Elemis Papaya Enzyme Peel

Hi beauties!

Today I'm reviewing Elemis Papaya Enzyme Peel, which I purchased as a substitute for my regular scrubs. Since I was going to use it in summer, I didn't want anything with acids because they can cause uneven skin pigmentation on sun exposure, so I opted for enzyme peeling.
Привет, красавицы!

Сегодня в блоге обзор Ферментного крема-пилинга для лица Папайя-Ананас от Elemis, который я купила на смену привычным для меня скрабам. Так как пилингом собиралась пользоваться летом, не хотела средств с кислотами, потому что они могут вызывать неравномерную пигментацию кожи под воздействием солнечного света, поэтому остановила выбор на энзимном (ферментном) пилинге.


Elemis Papaya Enzyme Peel / Ферментный крем-пилинг для лица Папайя-Ананас от Elemis

Review / SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer

Hi beauties!

If you have combination / oily skin like me, you know that finding a right moisturizer for hot summer months can be tricky. Some moisturizers have overpowering moisturizing properties, clog your pores and make your face shiny, while others provide a matte finish but don't moisturize enough. My todays blog post is about SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer, which works for my skin type even in hot weather.
Привет, красавицы!

Если у вас комбинированная / жирная кожа, ка у меня, то вы знаете, как нелегко бывает подобрать правильный увлажняющий крем на лето. Некоторые перегружают кожу, забивают поры, и лицо с ними блестит, в то время как другие матируют, но недостаточно увлажняют. Сегодня я расскажу вам об Ультралегком увлажняющем креме SkinMedica, на который моя кожа хорошо реагирует даже в жару.

SkinMedica Ultra Sheer Moisturizer / Ультралегкий увлажняющий крем SkinMedica

Music Monday / Seba - Never Let You Go (Blu Mar Ten Remix)

Hi guys!

Enjoy this light and beautiful dnb tune and make the most out of the last days of summer ^_^ 
Всем привет!

Насладитесь этим прекрасным легким днб треком и проведите последние летние деньки с удовольствием ^_^ 


Review + FOTD / Dior Addict Ultra-Gloss - #982 Black-Tie Plum

Hi beauties!

Today I'm reviewing Dior Addict Ultra-Gloss in #982 Black-Tie Plum. There are three lines of Ultra-Glosses: Glow, Pearl and Flash, and this one is from the Flash line. Black-Tie Plum is the darkest shade in this range.
Привет, красавицы!

Сегодня я расскажу вам о
Блеске Dior Addict Ultra-Gloss, оттенок #982 Black-Tie Plum. Ультра-блески представлены в трех группах: Glow, Pearl и Flash, мой оттенок из группы Flash. Black-Tie Plum - самый темный оттенок этих блесков.

Dior Addict Ultra-Gloss - #982 Black-Tie Plum / Блеск для губ Dior Addict Ultra-Gloss - #982 Black-Tie Plum

Review / Rodial Glamolash

Hi beauties!

For the last two months I have been using a new eyelash growth treatment - Rodial Glamolash. This is my first Rodial product, and it's quite pricey at $99 price tag... So, does it work?
Привет, красавицы!

Последние два месяца я пользуюсь новым средством для роста ресниц - Rodial Glamolash. Это первое, что я попробовала из Rodial, и средство это не из дешевых - ценник $99... Но работет ли оно?

Rodial Glamolash / Средство для роста ресниц Rodial Glamolash

Review / LaVender Patchouli Stick Deodorant


Hi beauties!

One item I can't survive without during hot summer month is deodorant. I have fast metabolism, and I sweat easily, yet at the same time I'm allergic to regular deodorants, so I have to use natural ones to avoid any irritation on my armpits. I use either any natural deodorant available on the market or my own homemade natural deodorant with great success. Today I'm going to tell you about LaVender Patchouli Stick Deodorant, which formula is close to my own handmade deodorant, and it comes in a convenient stick packaging which is so easy to use.
Привет, красавицы!

Есть на свете одно средство, без которого я не переживу жаркие летние месяцы, - это дезодорант. У меня быстрый обмен веществ, я легко и обильно потею, но в то же время у меня аллергия на обычные дезодоранты, поэтому приходится пользоваться натуральными, чтобы избежать раздражения под мышками. Я успешно  пользуюсь или покупным натуральным дезодорантом, или сосбтвенноручно изготовленным. Сегодня я расскажу вам о Дезодоранте-стике Пачули от LaVender, который по составу похож на мой хэндмэйд дезодорант и представлен в форме стика, которым удобно пользоваться.

Lavender natural stick deodorants / Натуральные дезодоранты-стики Lavender

Empties / July

Hi everyone!

Time to show you my empty bottles and tubes from last month ^_^
Всем привет! 

Пришло время показать вам мою пустую тару за прошлый месяц ^_^


Music Tuesday / Classixx - All You're Waiting For Feat. Nancy Whang

Hi guys!

While dnb music is my true love, I enjoy some dance music with retro vibes as well. I have discovered Classixx a few days ago, and 'All You're Waiting For' has been my new favorite tune so far. Enjoy! ^_^ 
Всем привет!

Я люблю днб всей душой, но иногда не прочь послушать и что-нибудь танцевальное с нотками ретро. Несколько дней назад я открыла для себя Classixx, и с тех пор моя новая любимая песня - 'All You're Waiting For'. Наслаждайтесь! ^_^ 


***CLOSED*** Giveaway / Makeup And More ***CLOSED***

Hi everyone!

I am happy to announce my new giveaway! This time I want to pamper you with some makeup and more ^_^ 
Всем привет!

C радостью объявляю новый розыгрыш! На этот раз хочу побаловать вас косметикой ^_^ 

Giveaway - Makeup and more / Розыгрыш косметики

Review / Elizabeth Grant Collagen Face Pads

Hi beauties!

I am back with another review on Elizabeth Grant products ^_^ This is definitely one of my favorite brands ^_^ This time I'm reviewing Elizabeth Grant Collagen Face Pads
Привет, красавицы!

У меня снова обзор продукции Elizabeth Grant
^_^ Эта марка определенно одна из моих любимых ^_^ На этот раз я подготовила обзор Коллагеновой тканевой маски Elizabeth Grant.

Elizabeth Grant Collagen Face Pads / Коллагеновая тканевая маска Elizabeth Grant

Review + FOTD / Aero Minerale Hydrating Mineral Bronzer - Malibu

Hi beauties!

I'm reviewing a spray-on bronzer today. I love using bronzers in summer, especially mineral ones, so I was intrigued by Aero Minerale Hydrating Mineral Bronzer in Malibu and had to try it.
Привет, красавицы!

Сегодня я расскажу вам о спрее-бронзере. Я люблю пользоваться бронзерами летом, особенно минеральными бронзерами, поэтому меня заинтриговал Увлажняющий минеральный бронзер Aero Minerale, оттенок Malibu, я не могла не попробовать его.

Aero Minerale Hydrating Mineral Bronzer in Malibu / Увлажняющий минеральный бронзер Aero Minerale, оттенок Malibu

Romwe Giveaway Winner!

Hi beauties!

It's time to announce the winner of my Romwe Giveaway!
Привет, красавицы!

Пришло время объявить победителя Розыгрыша Romwe

  

Music Monday / Alix Perez - Monolith Ft. Foreign Beggars & Jehst

Hi guys!

Another dnb tune for you, guys. I love the rap and dnb combo... Enjoy! ^_^ 
Всем привет!

Очередной днб трек для вас, мои дорогие! Люблю сочетание рэпа и днб... Наслаждайтесь! ^_^ 


Review + FOTD / Elizabeth Grant Light Up Your Brows + Light Up Your Lips

Hi beauties!

I have reviewed some of Elizabeth Grant skin care products, but never mentioned they also have a makeup line. I own a tweezer and a lip gloss from Elizabeth Grant makeup range. Both feature unique packaging with LED light and gold mirror.
Привет, красавицы!

Я рассказывала об уходе за кожей Elizabeth Grant
, но не упоминала, что у марки также имеется линейка декоративной косметики, из которой у меня есть пинцет для бровей и блеск для губ. У обоих средств уникальная упаковка с подсветкой и зеркальцем.

Elizabeth Grant Light Up Your Brows tweezer / Пинцет для бровей Elizabeth Grant Light Up Your Brows
Elizabeth Grant Light Up Your Lips

Coupon Code + FREE Gift / Sigma - August

Hi beauties!

I want to share a new coupon code for 10% off your purchase from Sigma and a FREE gift for you  ^_^
Привет, красавицы!

Пришло время поделиться с Вами новым промо-кодом на скидку 10% на заказ Sigma и подарком ^_^


New Sigma coupon code and free gift with purchase! / Новый промокод и подарок за заказ от Sigma!

Review / Kerasal Advanced Therapeutic Foot Care

Hi everyone!

As I have told you earlier, a good foot scrub is an essential for me, especially in summer with all its sandals and barefoot walking by the sea... After my so-so experience with Yves Rocher Polishing Foot Scrub I wanted to try something more result oriented, and Kerasal drew my attention. This is a brand specializing only in foot care. Kerasal provides therapeutic solutions for dry feet, damaged toes nails, foot pain, and other foot problems.
Всем привет!

Как я уже говорила, хороший скраб для ног - это мой маст-хэв, особенно летом со всеми босоножками и прогулками босиком по берегу моря... После Разглаживающего гоммажа для ног Yves Rocher, который оказался так себе, мне хотелось чего-то более ориентированного на результат, и мое внимание привлек бренд Kerasal, который специализируется исключительно на уходе за ногами. Kerasal предлагает терапевтические средства для решения таких проблем как сухая кожа ног, поврежденные ногти, болезненные стопы и т.д.

Kerasal Advanced Therapeutic Foot Care / Продвинутые терапевтические средства ухода за ногами Kerasal

 

Total Pageviews

Readers

Copyright © 2009 Endlessummer Blog All rights reserved.
Powered by Blogger.