Review / Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume

Hi beauties!

Today I'm reviewing an interesting product which quickly became my summer must-have - Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume. This newly developed Korean beauty product is an all-in-one care for under-arm area.

Unfortunately, armpits are often neglected in our beauty routines. This delicate area suffers from everyday deodorant application, shaving, sweating, etc., and it may look and smell not its best. So why not take extra care of it? Especially during summer when under-arm area is exposed in all those open tops and dresses.
Привет, красавицы!

Сегодня у меня обзор интересного продукта, который быстро стал моим летним маст-хэвом, - это Уход для подмышек Angel Factory. Продажи средства совсем недавно начались в Корее. Средство представляет собой комплексный уход за кожей подмышек. 


К сожалению, в наших ритуалах красоты мы часто обделяем подмышки вниманием. Эта деликатная область переживает ежедневное нанесение дезодоранта, бритье, потоотделение и прочие радости жизни и в результате может выглядеть и пахнуть не лучшим образом. Даешь подмышкам любовь и заботу! Тем более летом, когда в легких платьях и топах подмышки открыты всему миру.

Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume review / Отзыв на Уход для подмышек Angel Factory

Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume

Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume review / Отзыв на Уход для подмышек Angel Factory

Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume comes in a pretty box of 5 sachets. Each sachet contains two perfume peeling pads and whitening cream.

The peeling pads are saturated with perfumed liquid containing AHA and BHA, and they have two working surfaces. The peeling pads are single use. The whitening cream doesn't have any noticeable scent. It's a light white cream which instantly covers darkness. The amount of whitening cream in the sachet is enough for several applications. 
Уход для подмышек Angel Factory упакован в миленькую коробочку, в которой 5 саше. В каждом саше вы найдете две салфетки для пилинга и отбеливающий крем.

Салфетки для пилинга пропитаны парфюмированной жидкостью с альфа- и бета-гидроксикислотами. У них две рабочие поверхности. Салфетки рассчитаны на одно применение. Отбеливающий крем ничем не пахнет. Это легкий белый крем, который мгновенно маскирует темные участки кожи. Отбеливающего крема хватает на несколько применений. 

Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume review / Отзыв на Уход для подмышек Angel Factory

How to use Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume:

♥  Clean the armpit with meshed yellow side of peeling pad, rubbing gently and following the under-arm contour

♥  Clean the armpit again with the embossed white side of peeling pad

♥  Wait for a couple of minutes till your armpit is completely dry

♥  Apply the whitening cream smoothly to your armpit

The whole process is very easy and takes less than 5 minutes.
Как применять Уход для подмышек Angel Factory:

♥  Желтой сетчатой стороной салфетки для пилинга очистите область подмышек, нежно протирая кожу

♥  Переверните салфетку и очистите кожу белой стороной с тиснением

♥  Подождите пару минут, пока подмышки полностью высохнут

♥  Легкими движениями нанесите отбеливающий крем на кожу подмышек

Процесс несложный и занимает меньше пяти минут.

Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume review / Отзыв на Уход для подмышек Angel Factory

Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume review / Отзыв на Уход для подмышек Angel Factory

What about the results?

First of all, my armpits feel very clean after using Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume. Since the peeling pads contain AHA and BHA, they remove dead cells and debris from the skin and reduce pigmentation. Also, the peeling pads are perfumed and provide deodorizing effect with 'baby powder' scent which lasts for 10 hours.

The whitening cream gives an instant whitening effect, and the tone of under-arm skin looks more even and sort of 'photoshopped' as well. There is also some cooling effect from using this product, which is an added bonus in this terrible summer heat. I guess this product has antiperspirant properties as well because when I use it my armpits stay dry all day.

According to the brand, Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume is hypoallergenic and suitable for all skin types. In my turn, I can say the peeling pads are heavily perfumed. This is not that bad as this scent completely eliminates unpleasant sweat odor, but be careful if you're allegic to strong scents.
А теперь об эффекте.

Прежде всего, после Ухода для подмышек Angel Factory есть сильное ощущение чистоты. Так как салфетки для пилинга содержат альфа- и бета-гидроксикислоты, они удаляют ороговевшие клетки и загрязнения, а также уменьшают пигментацию. Также салфетки для пилинга хорошо парфюмированы, и аромат "детской присыпки" остается на коже до 10-ти часов. 

Отбеливающий крем моментально осветляет и выравнивает тон кожи подмышек, так что они выглядят даже немного "отфотошопленными". Также средство немного охлаждает кожу - приятный бонус в летнюю жару. Предполагаю, что средство еще и предотвращает потоотделение, потому что после него подмышки весь день сухие.

Марка заявляет, что Уход для подмышек Angel Factory гипоаллергенный и подходит для любого типа кожи. Я, в свою очередь, могу сказать, что у салфеток для пилинга очень сильная отдушка. Это, в общем, неплохо, так как устраняет неприятный запах пота напрочь, но тем, у кого аллергия на сильные запахи, стоит соблюдать осторожность. 
I hope this review was as interesting for you as the product was interesting for me ^_^ I'm wondering if you have tried any products similar to Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume?Надеюсь, обзор получился не менее интересным, чем сам продукт ^_^ Мне любопытно, пользовались ли вы средствами, похожими на Уход для подмышек Angel Factory?

Angel Factory Under-Arm White Peeling Perfume ingredients: I have contacted the brand for the ingredients list in English and am waiting for their reply.
Made in Korea. $20.

This blog post includes PR samples
All opinions are my own and are not affected in any way

Review / Philips SatinPerfect Wet & Dry Epilator HP6581

Hi beauties!

Today I'm going to continue introducing you to the products which help me to stay beautiful in summer heat. And today's hero is Philips SatinPerfect Wet & Dry Epilator HP6581 - a perfect solution to keep the skin smooth and free from unwanted hairs on any part of body. 
Привет, красавицы!

Сегодня я продолжаю тему красоты в условиях летней жары и представляю вам сегодняшнего героя - Эпилятор Philips HP6581 SatinPerfect. Это идеальное решение для гладкой кожи без нежелательной растительности.

Philips SatinPerfect Wet & Dry Epilator HP6581 review / Отзыв на Эпилятор Philips HP6581 SatinPerfect

Philips SatinPerfect Wet & Dry Epilator HP6581

Philips SatinPerfect Wet & Dry Epilator HP6581 review / Отзыв на Эпилятор Philips HP6581 SatinPerfect

I'm a big fan of using epilators on my legs and bikini area, but for my underarms I prefer shaving. This is my 2nd epilator, and the first one was from Philips too, but it was inexpensive basic model (Satinelle) which however has been serving me for the last 5 years and still works as good as in the beginning. It just was the time for upgrade ^_^ And it's massive, I would say, because Philips SatinPerfect Wet & Dry Epilator HP6581 is one of the top epilators from this brand.Я большой поклонник эпилятора и использую его для удаления волос на ногах и в области бикини, а для подмышек предпочитаю бритву. Это мой 2-ой эпилятор. Первый был тоже от Philips, недорогая базовая модель Satinelle. Он исправно прослужил мне около 5-ти лет и до сих пор работает так же хорошо, как и в начале эксплуатации. Просто пришло время для апгрейда ^_^ И нормального такого апгрейда, скажу я вам, ведь Эпилятор Philips HP6581 SatinPerfect - один из топовых эпиляторов марки.

Philips SatinPerfect Wet & Dry Epilator HP6581 review / Отзыв на Эпилятор Philips HP6581 SatinPerfect

Philips SatinPerfect Wet & Dry Epilator HP6581 is a whole epilation system. It includes two epilators and accessories. The main epilator features textured ceramic discs which are able to catch even the  finest and shortest hairs and remove them without pulling the skin. What is very important is that this epilator really removes hairs from the skin without breaking them close to the skin surface like other epilators might do, so I can enjoy the smooth skin longer. The head of the main epilator is wide and allows effective hair removal without going over the same area again and again. It also can be used both on dry and wet skin, for example, in the shower, and it's supposed to be less painful, but I still prefer using it on the dry skin. The lighting lights up the skin so you can see even the tiniest hairs and won't miss any. The epilator works on 2 speeds, I prefer the 2nd speed which is 'faster'. Also, the epilator is cordless and rechargeable. It charges for about 1 hour and works from accumulator for 40 minutes, which is more than enough for both legs and bikine area. The main epilator also has active lift and massage attachment which massages the skin and lifts flat-lying hairs, so hair removal becomes more comfortable and even more effective.

You can remove the epilation head from the main device and attach ahaving head to it. It perfectly follows contours of your body for a smooth shave. In its turn it also comes with its own attachment - an additional comb to trim longer hairs before epilation or to groom the bikini area.
Эпилятор Philips HP6581 SatinPerfect - это целая система для эпиляции, в которую входят два эпилятора и аксессуары. У основного эпилятора керамические диски с текстурированной поверхностью, которые способны захватывать самые короткие и тонкие волоски, но при этом не захватывают кожу. Что особенно важно, так это то, что этот эпилятор на самом деле удаляет волоски, а не обрывает их у поверхности кожи, чем могут грешить другие эпиляторы. Таким образом, после SatinPerfect эффект гладкой кожи длится дольше. Широкая эпилирующая головка эффективно удаляет волосы без необходимости проходить по одному и тому же месту несколько раз. Эпилятор можно использовать как на сухой, так и на влажной коже, например, в душе, что должно быть менее болезненным, но я все же предпочитаю эпиляцию по-сухому. Подсветка хорошо освещает кожу, так что видно все волоски и пропустить их невозможно. У эпилятора две скорости, я использую "быструю" вторую. Эпилятор заряжается от сети около часа и работает от аккумулятора 40 минут, и этого времени более чем достаточно на обе ноги и зону бикини. У основного эпилятора есть специальная насадка, которая массирует кожу и приподнимает прилегающие к коже волоски, делая эпиляцию более комфортной и еще более эффективной.

Эпилирующую головку с основного девайса можно снять и поставить вместо нее бритвенную головку, которая гладко бреет, идеально повторяя контуры тела. У нее есть своя специальная насадка - гребень для укорачивания и подравнивания длинных волосков перед эпиляцией и для оформления области бикини.

Philips SatinPerfect Wet & Dry Epilator HP6581 review / Отзыв на Эпилятор Philips HP6581 SatinPerfect

Philips SatinPerfect Wet & Dry Epilator HP6581, as I said earlier, includes two epilators, and the 2nd one is a mini epilator which also can be used on wet and dry skin and works from batteries, which are included (big ups to Philips for that!). It's perfect for using on the bikini area and under arms because of its compact size. I use it only for the bikini area though, and it makes hair removal less painful, more comfortable, easy and fast. I was pleasantly surprised by this little epilator!

Other accessories included are a little brush for cleaning the epilators, pouch for neat storage and lighted tweezers with its own mirror and case.

Everything is very well made and looks nice, so besides being effective, Philips SatinPerfect Wet & Dry Epilator HP6581 is a pleasure to look at.

On the next picture I'm showing how my new SatinPerfect epilator compares too my old Satinelle epilator. As you can see, SatinPerfect has a wider head, ceramic discs, lighting, beautiful print and modern look, and it works from accumulator. Love!
Эпилятор Philips HP6581 SatinPerfect, как я уже сказала, идет в комплекте с двумя эпиляторами. Второй - это мини-эпилятор, который тоже можно использовать на влажной и сухой коже. Работает он от батареек, которые также входят в комплект, за что марке Philips отдельное спасибо! Мини-эпилятор идеально подходит для эпиляции зоны бикини и подмышек благодаря своему компактному размеру. Для меня он стал находкой - эпиляция бикини стала менее болезненной, более комфортной, легкой и быстрой. В общем, приятно меня удивил этот мини-эпилятор!

Дополнительные аксессуары в комплекте - это маленькая щеточка для чистки эпиляторов, мешочек для удобного хранения, а также пинцет с подсветкой, зеркалом и собственным кейсом.

Эпилятор Philips HP6581 Satin Perfect не только эффективный, но и симпатичный. Все очень качественно сделано и приятно выглядит.

На следующем фото мой новый эпилятор SatinPerfect в сравнении со старым Satinelle. Как видите, у SatinPerfect широкая головка, керамические диски, подсветка, красивый принт и современный вид, плюс работает он от аккумулятора. Это любовь!

Philips SatinPerfect and Satinelle epilators comparison / Эпилятор Philips SatinPerfect в сравнении с Satinelle

Overall I'm more than happy with my Philips SatinPerfect epilator, and the upgrade was a totall success for me! If you're looking for a new epilator, I highly recommend you to check this one out, especially for all the included accessories. I used to be a minimalist when it came to epilation, but SatinPerfect changed my mind and took my epilation to a new level.

ps If you're curious about how painful the epilation is, I must say it depends on your pain treshold, and the more you epilate, the less pain you feel. Of course, there is some pain during the epilation and some redness after, but the latter can be easily treated with aloe vera gel. As for ingrown hairs, regular exfoliating decreses them to a minimum. So it's not that scary and is worth trying! Stay beautiful, girls, enjoy the summer and smooth skin!
Эпилятор Philips SatinPerfect превзошел мои ожидания, и мой апгрейд стал полным успехом! Если вы думаете о приобретении эпилятора, очень рекомендую обратить внимание на SatinPerfect, особенно из-за аксессуаров, которые идут в комплекте. У меня раньше был минималистичный подход к эпиляции, но SatinPerfect полностью изменил мое мнение. Это совершенно другой уровень эпиляции.

ps А больно ли это? Это зависит от вашего порога болевой чувствительности. С каждой процедурой болевые ощущения уменьшаются. Конечно, процедура не совсем безболезненная, и кожа после нее краснеет, но раздражение легко снимается гелем алоэ вера. Что касается вросших волос, регулярное отшелушивание сводит их появление к минимуму. Так что все не так страшно, и попробовать стоит! Будьте красивыми, девочки, наслаждайтесь летом и гладкой кожей!

Philips SatinPerfect Wet & Dry Epilator HP6581 ingredients: Not mentioned.
Made in Slovenia. $180.

This blog post includes PR sample(s) and / or affiliate link(s)
All opinions are my own and are not affected in any way

Review / The Chroma Studio Hair Care

Hi beauties!

I have planned to review some great products which help me to survive through summer heat gracefully, and I want to start with amazing hair care products from The Chroma Studio.

The Chroma Studio products were formulated in a salon by a stylist for achieving a salon quality look at home. The Chroma Studio range includes hair care products as well hair styling ones. These multipurpose products were specially formulated for dehydrated, brittle hair, and they help to make it healthy and shiny.

I use Aqua Shampoo, Aqua Conditioner and Shine Spray from the The Chroma Studio range, and I'm more than happy with the results.
Привет, красавицы!

На ближайшие дни я запланировала обзоры нескольких отличных средств, которые помогают мне выживать в самую лютую жару и при этом достойно выглядеть, и начну я с потрясающего ухода для волос от The Chroma Studio.


Продукция The Chroma Studio создана стилистом, чтобы помочь нам, девушкам, достичь салонного уровня в домашней укладке волос. В линейку The Chroma Studio вошли как средства для ухода за волосами, так и средства для стайлинга. Эти многофункциональные средства помогут сделать сухие и ломкие волосы здоровыми и блестящими.

Я пользуюсь Шампунем Aqua, Кондиционером Aqua и Спреем для блеска волос от The Chroma Studio и более чем довольна эффектом.

The Chroma Studio Hair Care
 
The Chroma Studio Aqua Shampoo

The Chroma Studio hair care products review / Отзыв на средства для ухода за волосами от The Chroma Studio

The Chroma Studio Aqua Shampoo is packaged in a plastic bottle with a disc top cap. It has a pleasant sweet scent and a texture of a regular shampoo, but in a surprising blue color. The Aqua Shampoo builds into a nice lather and washes off easily. The shampoo doesn't dry out my scalp and hair, but at the same time it doesn't leave any residue behind.

The Chroma Studio Aqua Shampoo key ingredients: Aloe leaf juice, Chamomile, Sage, Witch Hazel, Rosehip and other extracts. Paraben free. Safe for colored hair.
Шампунь Aqua от The Chroma Studio упакован в пластиковый флакон с крышкой диск-топ. У него приятный сладкий запах и характерная для шампуней консистенция, только цвет неожиданно синий. Шампунь Aqua хорошо пенится. Он не сушит волосы и кожу головы, при этом легко смывается и не остается на волосах.

Ключевые ингредиенты Шампуня Aqua от The Chroma Studio: сок листьев алоэ, растительные экстракты, в том числе ромашки, шалфея, гамамелиса, шиповника и др. Без парабенов. Подходит для окрашенных волос.

The Chroma Studio Aqua Conditioner 

The Chroma Studio hair care products review / Отзыв на средства для ухода за волосами от The Chroma Studio


The Chroma Studio Aqua Conditioner has the same packaging an sweet scent as the Aqua Shampoo. It has a very thick texture, so it's quite hard to get it out of the bottle, and tube packaging would work much better for such thick texture. I apply it to my towel dried hair after shampoo, massage lightly and leave on for a couple of minutes, then rinse. The Aqua Conditioner detangles and moisturizes my hair very well. It also has some frizz-fighting properties, but doesn't weigh it down leaving it with a beautiful volume.

The Chroma Studio Aqua Conditioner key ingredients: Panthenol, Keratin, Kiwi extract, Sunflower and Olive oils. Sulfate and paraben free. Suits colored hair.
Кондиционер Aqua от The Chroma Studio упакован так же, как шампунь, и пахнет так же. Он очень густой, так что его проблематично добыть из флакона, и было бы проще, если бы он был в тубе. Наношу я этот кондиционер на подсушенные полотенцем волосы, слегка массирую и оставляю на пару минут, затем смываю. Кондиционер Aqua отлично увлажняет и распутывает волосы. Он немного уменьшает пушение, но без утяжеления волос, а с хорошим эффектом объема.

Ключевые ингредиенты Кондиционера Aqua от The Chroma Studio: пантенол, кератин, экстракт киви, масла подсолнечника и оливы. Без сульфатов и парабенов. Подходит для окрашенных волос.

The Chroma Studio hair care products review / Отзыв на средства для ухода за волосами от The Chroma Studio
 

The Chroma Studio Shine Spray

The Chroma Studio Shine Spray is my fave product from this brand. It has a nice sweet scent similar to other products in this range, but stronger. The spray bottle gives a fine mist which evenly covers the hair. The product is very liquid, like water, but silicone-ish and oily to the touch. I use it on the wet hair, and I must say that I need quite a lot of it for my dry porous hair, but the results are worth it. The Shine Spray dramatically decreases frizz, makes my hair look incredibly healthy and shiny. It works especially good with a blow dryer or flat iron, giving that smooth glossy finish. I guess it has some heat protecting properties too, because the ends of my hair don't look so fried after styling like they used to.

The Chroma Studio Shine Spray key ingredients: Silicones, Olive, Jojoba and Safflower oils, Vitamin E, Cymbopogon and Birch extracts. 
Спрей для блеска волос от The Chroma Studio - мой фаворит у этой марки. Он приятно пахнет, как и другие средства этой серии, но запах ярче выражен. Спрей распыляет очень мелко, что позволяет равномерно нанести средство на волосы. Само средство жидкое, как вода, на ощупь силиконистое и маслянистое. Наношу на влажные волосы, и скажу вам, расход большой на мои сухие пористые волосы, но эффект того стоит. Спрей для блеска волос существенно уменьшает пушение, волосы выглядят невероятно сияющими и здоровыми. Особенно хорошо он показал себя при укладке феном или утюжком, так как позволяет добиться идеальной гладкости и глянцевого блеска волос. Предполагаю, что он также и как термозащита работает - после укладки кончики не в таком плачевно поджаренном состоянии, как раньше. 

Ключевые ингредиенты Спрея для блеска волос от The Chroma Studio: силиконы, масла оливы, жожоба и сафлора, витамин Е, экстракты цимпогона и березы.
I have been using the The Chroma Studio hair care products for the last two months, and my maintaining good hair look in summer has never been so easy. I just use these three products from The Chroma Studio, and when it's too hot for using heated styling tools, I just let my hair air dry, and it forms pretty voluminous waves. When I style my hair, my hairstyle lasts longer and stays sleek and frizz-free even in humid weather. Уходом от The Chroma Studio я пользуюсь последние два месяца, и до этого мне никогда не было так просто поддерживать хороший внешний вид волос в летнее время. Я просто пользуюсь этими тремя продуктами от The Chroma Studio, и если для горячей укладки слишком жарко, я даю волосам высохнуть естественным образом - получаются симпатичные объемные волны. А если все-таки укладываю волосы, то укладка держится дольше, оставаясь гладкой и без намека на пушение даже в условиях повышенной влажности. 
I highly recommend you to check out the The Chroma Studio hair care products and am looking forward to try their styling products as well ^_^ Рекомендую вам обратить внимание на уход для волос от The Chroma Studio, а сама уже хочу и средства для укладки от этой марки попробовать ^_^ 

The Chroma Studio Aqua Shampoo ingredients: Water / Aqua / Eau, Sodium Laureth Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, PEG-150 Distearate,  Sodium Chloride, Fragrance / Parfum, Polyquaternium-59, Butylene Glycol, Decyl Glucoside, Citric Acid, Polysorbate-20,  Aloe Barbadensis Leaf Juice, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract,  Salvia Officinalis (Sage) Extract, Geranium Maculatum Extract, Achillea Millefolem Extract, Melissa Officinalis Leaf Extract, Cymbopogon Schoenanthus Extract, Quercus Alba Bark Extract, Hamamelis Virginiana (Witch hazel) Extract, Rosa Canina Seed Extract, Symphytum Officinale Leaf Extract, Disodium EDTA, Benzyl Benzoate, Limonene, Methylchloroisothiazolinone, Blue 1 (CI 42090), Ext Violet 2 (CI 60730).   
Made in the USA. 8.5 fl. oz. / 250 ml for $25.

The Chroma Studio Aqua Conditioner ingredients: Water / Aqua / Eau, Stearyl Alcohol, Cetrimonium Chloride, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Behentrimonium Chloride, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Panthenol, Hydrolyzed Keratin, Fragrance / Parfum, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Polyquaternium-10, Cyclomethicone, Cyclopentasiloxane, Aktinidia Chinensis (Kiwi) Fruit Extract, Glycerin, Dimethiconol, Methylisothiazolinone, Coumarin.  
Made in the USA. 8.5 fl. oz. / 250 ml for $26. 

The Chroma Studio Shine Spray ingredients: Cyclopentasiloxane, Cyclohexasiloxane, Isopropyl Palmitate, Fragrance / Parfum, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Cympogon Schoenanthus Extract / Cympogon Schoenanthus, Betula Alba Bark Extract / Betula Alba, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil / Simmondsia Chinensis, Carthamus Tinctorius (Safflower) Seed Oil / Carthamus Tinctorius, Tocopheryl Acetate, Dimethiconol, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Benzyl Alcohol, Benzyl Benzoate, Limonene.
Made in the USA. 4 fl. oz. / 118 ml for $24.


This blog post includes PR sample(s)
All opinions are my own and are not affected in any way

Music Monday / Metrik - Want My Love (Feat. Elizabeth Troy)

Hello and Happy Monday everyone! Enjoy the music and be happy!Всем привет и приятного понедельника! Наслаждайтесь музыкой и будьте счастливы!

Review / Yves Rocher Sebo Vegetal Skin Care

Hi beauties!

I have mentioned that I don't like Yves Rocher skin care before, but when the brand came up with the updated skin care line for combination / oily skin, I decided to give Yves Rocher one more chance. I decided to skip their moisturizers and bought Purifying Scrub and Purity Mask instead. I also received Purifying Micellar Water 2 in 1 as a gift with purchase.
Привет, красавицы!

Я уже говорила, что не люблю уход за кожей Yves Rocher, но когда марка выпустила обновленную линейку для комби / жирной кожи, я решила дать ей еще один шанс. Я не стала покупать их кремы, в место них взяла Очищающий гоммаж и Очищающую маску, и в подарок за заказ получила Очищающую мицеллярную воду 2 в 1.

Yves Rocher Sebo Vegetal Skin Care
 

Yves Rocher Sebo Vegetal Skin Care range review / Отзыв на серию ухода за кожей Sebo Vegetal от Yves Rocher
 
Yves Rocher Sebo Vegetal Purifying Scrub


Yves Rocher Sebo Vegetal Purifying Scrub review / Отзыв на Очищающий гоммаж Sebo Vegetal от Yves Rocher

Yves Rocher Sebo Vegetal Purifying Scrub is packaged in a transparent green tube with a flip cap. It has a  have a pleasant fresh and sweet scent and light but rich texture with glycerin, coconut oil, sesame oil and fatty acids which are quite unexpected to see in a product for oily skin. There are some scrubbing particles, but not enough to my taste, and overall the scrub is oily and runny. From my experience, it doesn't provide great exfoliation if used twice weekly as recommended. The pores remain clogged, but at least the skin looks matte and feels velvety soft to the touch.Очищающий гоммаж Sebo Vegetal от Yves Rocher упакован в прозрачную тубу с откидывающейся крышкой. У него приятный свежий и следкий запах и легкая, но насыщенная текстура благодаря глицерину, кокосовому и кунжутному маслам и жирным кислотам, которые как-то не ожидаешь увидеть в составе средства для жирной кожи. В гоммаже встречаются отшелушивающие частички, но, на мой взгляд, их маловато, и в целом, гоммаж жидкий и жирный. По моему опыту, если гоммаж использовать два раза в неделю, как рекомендует производитель, то хорошего отшелушивания не получается, поры остаются забитыми, но кожа хотя бы становится матовой на вид и бархатистой на ощупь.

Yves Rocher Sebo Vegetal Purity Mask 


Yves Rocher Sebo Vegetal Purity Mask review / Отзыв на Очищающую маску Sebo Vegetal от Yves Rocher

Yves Rocher Sebo Vegetal Purity Mask has similar packaging and scent to the Purifying Scrub. This is a regular clay mask with typical texture. I use it twice weekly and leave on for 10-15 minutes, and it makes my skin fresh and clean, however the results could be better. Also, it contains alcohol, so may be over drying. У Очищающей маски Sebo Vegetal от Yves Rocher такой же запах и упаковка, как и у Очищающего скраба, и текстура, характерная для всех глиняных масок. Пользуюсь маской два раза в неделю, наношу на 10-15 минут. Кожа после маски свежая и чистая, но эффект мог бы быть и лучше. Отдельно отмечу, что маска содержит спирт, так что может сушить кожу.
 

Yves Rocher Sebo Vegetal Skin Care range review / Отзыв на серию ухода за кожей Sebo Vegetal от Yves Rocher
 
Yves Rocher Sebo Vegetal Purifying Micellar Water 2 In 1


Yves Rocher Sebo Vegetal Purifying Micellar Water 2 in 1 review / Отзыв на Очищающую мицеллярную воду 2 в 1 Sebo Vegetal от Yves Rocher

Yves Rocher Sebo Vegetal Pufirying Micellar Water 2 in 1 has a nice scent similar to other products in this range. I use this as a regular toner after cleansing, and in my opinion it has some drying, mattifying and pore tightening properties, but nothing too fancy. It also may be used as a makeup remover, but I didn't try that.Очищающая мицеллярная вода 2 в 1 Sebo Vegetal от Yves Rocher приятно пахнет, как и другие продукты этой серии. Использую водичку как тоник после очищения кожи. Она немного подсушивает, матирует и сужает поры, но выдающейся ее не назовешь. Ее можно использовать и для снятия макияжа, но я не пробовала ее в таком качестве.
The key ingredient of Sebo Vegetal range by Yves Rocher is Baikal powder extracted from the Scutellaria root using a traditional method. This ingredient was chosen for its powerful rebalancing properties, beneficial for combination to oily skin.Ключевой ингредиент серии Sebo Vegetal от Yves Rocher - растительная пудра байкальского шлемника, которая добывается традиционным методом из корней растения. Марка выбрала именно этот ингредиент, так как он обладает уникальной способностью восстанавливать баланс кожи, что особенно актуально для обладателей комбинированной и жирной кожи. 
To sum it up, I'm not very impressed with those products from Sebo Vegetal range which I have tried. The scrub doesn't exfoliate enough, the mask is just average clay based mask, and the micellar water could be better too, but the latter is my fave product of all three. В заключение скажу, что средства серии Sebo Vegetal, которые я попробовала, не впечатлили меня. Скраб недостаточно эффективно отшелушивает, маска посредственная, мицеллярная вода тоже оставляет желать лучшего, но она мой фаворит среди этих трех средств. 

Yves Rocher Sebo Vegetal Purifying Scrub ingredients: Aqua / Water / Eau, Glycerin, Cocos Nucifera (Coconut) Oil, Isopropyl Palmitate, Stearic Acid, Palmitic Acid, Glycol Distearate, Potassium Hydroxide, Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil, Cocamidopropyl Betaine, Benzyl Alcohol, Prunus Armeniaca (Apricot) Seed Powder, Polyethylene, Salicylic Acid, Parfum / fragrance, Ethylhexylglycerin, Hydroxyethylcellulose, Zinc Gluconate, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Tocopherol, CI 77891 (Titanium Dioxide)
Made in France. 2.5 fl. oz. / 75 ml for $16.

Yves Rocher Sebo Vegetal Purity Mask ingredients: Aqua / Water / Eau, Kaolin, Zea Mays (Corn) Starch, Methylpropanediol, Alcohol, Stearalkonium Hectorite, Cetyl Alcohol, Centaurea Cyanus Flower Water, Ceteth-20, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Hydroxyethylcellulose, Salicylic Acid, Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Cocamidopropyl Betaine, Parfum / Fragrance, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Tocopheryl Acetate, Sodium Hydroxide, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Citric Acid, Tocopherol.
Made in France. 2.5 fl. oz. / 75 ml for $16. 

Yves Rocher Sebo Vegetal Purifying Micellar Water 2 in 1 ingredients: Aqua / Water / Eau, Methylpropanediol, Centaurea Cyanus Flower Water, Butylene Glycol, Peg-40 Glyceryl Cocoate, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Sodium Coceth Sulfate, Oleth-20, Parfum / Fragrance, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Caprylyl Glycol, Sodium Benzoate, Tetrasodium EDTA, Citric Acid, Potassium Sorbate.
Made in France. 6.7 fl. oz. / 200 ml for $14.

All opinions are my own and are not affected in any way

Music Monday / Oliver Heldens X Becky Hill - Gecko (Overdrive) [Matrix & Futurebound Remix]

Hello and Happy Monday everyone! Enjoy the music and have a great week!Всем привет и приятного понедельника! Наслаждайтесь музыкой! Удачной вам недели!

Review / Allure Sample Society By GlamBox #6 (June 2014)

Hi beauties!

Today I'm going to show you what's in my June beauty box from Allure Sample Society by GlamBox.
Привет, красавицы!

Сегодня я покажу вам, что было в моей июньской коробочке красоты Allure Sample Society by GlamBox.

Allure Sample Society by GlamBox beauty box review / Отзыв на коробочку красоты Allure Sample Society by GlamBox

Allure Sample Society by GlamBox beauty box review / Отзыв на коробочку красоты Allure Sample Society by GlamBox

Allure Sample Society By GlamBox #6 (June 2014)

This month's box includes everything one needs for a perfect vacation - sunscreen, light skin care, waterproof makeup... So let's take a look what's inside my box:

1.  Giorgio Armani Acqua Di Gioia EDT, 0.05 fl. oz. This is a new addition to Acqua Di Gioia range, launched in 2014. This is a floral aquatic perfume. The top notes include lemon, black currant, pear and violet leaves. The heart notes include peony and two types of jasmine (crystal and Sambac jasmine). The base notes include cedar wood, cashmere and brown sugar.

2.  Toni&Guy Creative Texturizing Glue, 3.56 fl. oz. (full size). Contours, separates layers and adds texture with a firm hold. Suits short and long hair.

3.  L'Occitane Iris Angelica Sublime Essence, 0.24 fl. oz. This is a silicone-free skin care product with light and fresh texture for all skin types, which promises to reduce redness, tighten pores, refine skin's texture, even complexion and moisturize skin. Sounds like a perfect product for my combination / oily skin!

4.  Avene Hydrance Optimale Light Hydrating Cream, 0.1 fl. oz. This is a moisturizing cream with SPF 20 for normal and combination sensitive skin. I'm not very fond of Avene creams, but I might try this one.

5.  Make Up For Ever Aqua Eyes Waterproof Eyeliner Pencil in Matte Black 0L, 0.025 oz. I'm glad to find this famous waterproof eyeliner pencil in my beauty box. It has a great color payoff and stays in place no matter what.

6.  La Roche-Posay Anthelios XL Ultra Light Fluid and Anti-Shine Dry Touch Gel-Cream SPF 50+ / PPD 42, 0.1 fl. oz. and 0.7 fl. oz. Two waterproof sunscreens with very high UVA and UVB protection. These were tested by my husband, and they passed the test - no signs of sunburn after several hours spent on the beach.

7.  Clarins Body Lift Cellulite Control, 1 fl. oz. This is a slimming and anti-cellulite treatment which also firms, tones and moisturizes.

8.  Nuxe Huile Prodigieuse OR Multi-Usage Dry Oil Golden Shimmer, 0.33 fl. oz. This is one of my favorite summertime body products! Click here to read my review on Nuxe Huile Prodigieuse OR Multi-Usage Dry Oil Golden Shimmer.

9.  Bonus - Dry Dry Effective Long-Acting Cure From Sweating Towelette, x 2. This is a very effective cure from excess sweating, but I have had irritation from continuous using it in the past. So use with caution.

10.  Bonus - L'Action Clear Skin Face Mask, 0.52 oz. This is a cleansing and purifying green clay based mask with Lavender and Vetiver Essential oils and Cinnamon Extract. Clay masks are always welcome! 
В этом месяце в коробочке есть все необходимое для отличного отдыха: защита от солнца, легкий уход за кожей и водостойкая косметика... Итак, что было в моей коробочке:

1.  Giorgio Armani Acqua Di Gioia ТВ, 1,5 мл. Это пополнение в семействе Acqua Di Gioia, представленное в 2014 году. Аромат относится к цветочным водяным. Верхние ноты: лимон, черная смородина, груша, листья фиалки. Ноты сердца: пион и два вида жасмина (водный и Самбак). Ноты базы: кедр, кашемир и тростниковый сахар.    

2.  Toni&Guy Creative Текстурирующий крем-гель, 100 мл (полноразмерка). Очерчивает контуры, разделяет пряди и создает текстуру. Сильная фиксация. Подходит для коротких и длинных волос.

3.  L'Occitane Эссенция Совершенство Ангелика-Ирис, 7 мл. Средство без силиконов с легкой свежей текстурой для любого типа кожи. Уменьшает покраснения, сокращает поры, выравнивает тон и текстуру кожи, увлажняет. По описанию, должно подойти моей комби / жирной коже!

4. Avene Гидранс Оптималь Легкий увлажняющий крем, 5 мл. Увлажняющий крем с SPF 20 для нормальной и комбинированной чувствительной кожи. Я не особо люблю кремы Avene, но этот попробую.

5.  Make Up For Ever Водостойкий карандаш для контура глаз Aqua Eyes, оттенок Матовый черный 0L, 0,7 г. Я была рада обнаружить в своей коробочке красоты этот знаменитый водостойкий карандаш-подводку. У него отличная пигментация и потрясающая стойкость.

6.  La Roche-Posay Антгелиос XL Ультралегкий флюид и Быстросохнущий гель-крем SPF 50+ / PPD 42, 3 и 2 мл. Два водостойких солнцезащитных средства с очень высокой защитой от UVA и UVB лучей. Тестировал муж, и средства показали себя очень хорошо - после нескольких часов на пляже ни намека на солнечный ожог.

7.  Clarins Моделирующее средство для похудения, 30 мл. Средство с моделирующим и антицеллюлитным эффектом, также подтягивает, тонизирует и увлажняет кожу.

8.  Nuxe Золотое масло для лица, тела и волос Продижьез, 10 мл. Это одно из моих любимых летних средств для тела! Читайте мой отзыв на Золотое масло для лица, тела и волос Nuxe Продижьез

9. Бонус - Dry Dry Салфетки разового применения - Эффективное средство от обильного потоотделения, х 2. Средство действительно хорошо помогает от потооделения, но в прошлом от длительного применения этого средства у меня было раздражение. Так что пользуйтесь с осторожностью.

10. Бонус - L'Action Очищающая маска, 15 мл. Маска на основе зеленой глины с эфирными маслами лаванды и ветивера и экстрактом корицы. Глиняным маскам я всегда рада!

Allure Sample Society by GlamBox beauty box review / Отзыв на коробочку красоты Allure Sample Society by GlamBox

Allure Sample Society by GlamBox beauty box review / Отзыв на коробочку красоты Allure Sample Society by GlamBox

In my opinion this was a pretty good summertime beauty box! I love the variety of included products as well as that Sample Society has been including more and more skin care products for combination / oily skin over the course of last months. Well done!На мой взгляд, получилась хорошая летняя коробочка! Порадовало разнообразие средств, а также то, что в последнее время в коробочках Sample Society стали чаще появляться средства для комбинированной / жирной кожи. Так держать!

This blog post includes PR sample(s) 
All opinions are my own and are not affected in any way

Music Monday / The Prototypes - Don't Let Me Go (Ft. Amy Pearson)

Hello and Happy Monday everyone! Let's start the new week with some good music ^_^ Всем привет и приятного понедельника! Начнем новую неделю хорошей музыкой ^_^ 

Review / Adventuress Skin Care

Hi beauties!

Today I'm reviewing some interesting products from Adventuress.

Adventuress is a young brand, launched in 2012, which introduces a new skin care collection that is specially formulated to help active women combat nature's elements. Outdoors enthusiast and passionate motorcyclist, Michele Carter, founded Adventuress after years of experiencing how harsh winds and weather can damage skin. Carter teamed up with a professional biochemist with more than 20 years experience developing technologies for brands like L'Oreal, Estee Lauder and Chanel to develop a naturally derived skin care line suited to the needs of adventurous, outdoors-loving women.

Adventuress line is comprised of seven products that have been meticulously formulated to ensure radiant, protected skin. And today I'm going to tell you about two of them - Vividly Restorative Skin Purifier and Fearlessly Refreshing Facial Wipes
Привет, красавицы!

Сегодня у меня обзор интересных продуктов от Adventuress.


Adventuress - молодая марка, основанная в 2012 году, которая предлагает новую коллекцию средств ухода за кожей, специально созданную, чтобы помогать любительницам активного отдыха бороться со стихией. Мишель Картер, которая сама любит мотоспорт и отдых на открытом воздухе, основала марку Adventuress, так как не понаслышке знает, какой вред коже могут наносить ветер и суровые погодные условия. Мишель объединила усилия с профессиональныи биохимиком, который более 20 лет принимал участие в разработке технологий для таких брендов как L'Oreal, Estee Lauder и Chanel, и в результате они создали линию натуральных средств ухода за кожей, удовлетворяющих потребности любящих приключения и активный отдых женщин.

В линейке Adventuress семь средств с тщательно продуманной формулой для синия и защиты кожи. Сегодня я расскажу вам о двух из них - Восстанавливаюшей очищающей сыворотке и Освежающих влажных салфетках для лица.

Adventuress Skin Care 
 
Adventuress Vividly Restorative Skin Purifier

Adventuress Vividly Restorative Skin Purifier review / Отзыв на Восстанавливающую очищающую сыворотку Adventuress

Adventuress Vividly Restorative Skin Purifier review / Отзыв на Восстанавливающую очищающую сыворотку Adventuress

AdventuressVividly Restorative Skin Purifier is packaged in a plastic bottle with airless dispenser, hygienic, lightweight and sturdy - perfect for traveling, and it won't take much space in you rucksack either.

The Skin Purifier has a light gel texture and barely there herbal scent. It's easy to spread onto the skin, absorbs fast without leaving greasy feeling, and a little goes a long way.

Adventuress Vividly Restorative Skin Purifier is a actually a serum so it's supposed to be used before moisturizer. The Skin Purifier hydrates my skin, makes it firm and glowing. Since I have oily / combination skin prone to clogged pores and occasional breakouts, I was pleasantly surprised to see that my skin became clearer, with less clogged pores and breakouts. It was back in April! I used half of the Skin Purifier then, and put the bottle in the fridge for storage. Now I got back to it, and I love the fresh and clean feeling it leaves on my skin. Also, I don't feel the need to use any moisturizer after it, because it's moisturizing properties are enough for my skin.

Adventuress Vividly Restorative Skin Purifier key ingredients: Quince, Willow Bark, Sugar Maple, Orange, Lemon and Olive Leaf extracts. Fragrance free and paraben free.
Восстанавливающая очищающая сыворотка Adventuress упакована в пластиковый флакон с вакуумным дозатором - гигиеничная, легкая и прочная упаковка, удобная для путешествий, и не займет много места в походном рюкзаке.

Сыворотка представляет собой легкий гель со слабым травяным запахом. Она легко наносится, быстро впитывается, не оставляя жирной пленки, и расходуется экономно. 

Как и любую сыворотку, наносить ее следует перед кремом. Cыворотка Adventuress увлажняет кожу, делает ее упругой, придает сияние. Как обладатель комби / жирной кожи со склонностью к забитым порам и воспалениям я была приятно удивлена, увидев, что кожа стала чище, поры забивались меньше, соответсвенно, и воспалений стало меньше. Это было в апреле! Я тогда израсходовала половину сыворотки и отправила флакон в холодильник на хранение. Сейчас вернулась к ней, и просто в восторге от ощущения чистой и свежей кожи. К тому же сейчас мне достаточно увлажнения от нее, так что кремом не пользуюсь.

Ключевые ингредиенты Восстанавливающей очищающей сыворотки Adventuress: экстракты айвы, ивовой коры, сахарного клена, апельсина, лимона, листьев оливы. Без отдушек и парабенов.

Adventuress Vividly Restorative Skin Purifier review / Отзыв на Восстанавливающую очищающую сыворотку Adventuress

Adventuress Fearlessly Refreshing Facial Wipes 

Adventuress Fearlessly Refreshing Facial Wipes review / Отзыв на Освежающие влажные салфетки для лица Adventuress

Adventuress Fearlessly Refreshing Facial Wipes review / Отзыв на Освежающие влажные салфетки для лица Adventuress

I received Adventuress Fearlessly Refreshing Facial Wipes in a mini-sized package of 7 towelettes, and the full-sized box contains 24 disposable, individually packaged, biodegradable towelettes.

Facial Wipes are quite big and measure 4x6 inches. They are very saturated and don't dry up before you've finished with cleansing.

Adventuress Fearlessly Refreshing Facial Wipes have great cleansing properties, they remove dirt, oil and makeup (except for waterproof), leave skin fresh and moisturized. They also reduce pigmentation and inflammation and protect the skin.

Adventuress Fearlessly Refreshing facial Wipes key ingredients: Quince, Willow Bark, Sugar Maple, Orange, Lemon and Olive Leaf extracts. Fragrance free and paraben free. 
Освежающие влажные салфетки для лица Adventuress мне прислали в мини-упаковке из 7-ми штук. В полноразмерной упаковке 24 одноразовые, индивидуально упакованные, биоразлагаемые салфетки.

Влажные салфетки довольно большие - 10х15 см. Они хорошо пропитаны очищающим составом и не высыхают в середине процесса очищения.

Освежающие влажные салфетки Adventuress обладают хорошими очищающими свойствами, они удаляют загрязнения, выделения сальных желез и косметику (кроме водостойкой), освежают и увлажняют кожу. Также салфетки защищают кожу, уменьшают пигментацию и воспаления.

Ключевые ингредиенты Освежающих влажных салфеток для лица Adventuress: экстракты айвы, ивовой коры, сахарного клена, апельсина, лимона, листьев оливы. Без отдушек и парабенов.

Adventuress Fearlessly Refreshing Facial Wipes review / Отзыв на Освежающие влажные салфетки для лица Adventuress

I liked both products a lot and highly recommend you to check out Adventuress skin care line! Оба продукта оставили у меня положительные впечатления. Рекомендую вам ознакомиться с косметикой Adventuress!

Adventuress Vividly Restorative Skin Purifier ingredients: Aqua (Water), Salix Nigra (Willow) Bark Extract, Pyrus Cydonia Seed Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel), Vaccinium Myrtillus (Bilberry) Extract & Saccharum Officinarum (Sugar Cane) Extract & Acer Saccharum (Sugar Maple) Extract & Citrus Aurantium Dulcis (Orange) Fruit Extract & Citrus Medica Limonum (Lemon) Extract, Caprylyl Glycol and Phenoxyethanol, Xantham Gum, Olive Leaf Extract.
Made in the USA. 1 fl. oz. / 30 ml for $35.00.

Adventuress Fearlessly Refreshing Facial Wipes ingredients: Aqua (Water), Hamamelis Virginiana (Witch Hazel), Aloe Barbadensis Leaf Juice, Glycerin, Chamomilia Recutita (Matricaria) Flower Extract, Centella Asiatica Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Polygonum Cuspidatum Root Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Butylene Glycol, Niacinamide, Caprylyl Glycol and Phenoxyethanol, Xantham Gum, Disodium EDTA.
Made in the USA. 24 4"x6'" towlettes for $22.00. 

This blog post includes PR sample(s) and / or affiliate link(s)
All opinions are my own and are not affected in any way

 

Total Pageviews

Readers

Copyright © 2009 Endlessummer Blog All rights reserved.
Powered by Blogger.